Comment puis-je éventuellement mettre au pluriel le mot “ diagnostic ” par écrit?

Je crée un formulaire Web et je cherche à étiqueter une liste de cases à cocher utilisée pour sélectionner un ou plusieurs diagnostics. Je souhaite étiqueter cette liste dans un moyen qui indique à lutilisateur quil peut sélectionner un ou plusieurs éléments.

Sil sagissait dune liste de voitures, létiquette se lirait « Voiture (s) ». Le « s » entre parenthèses indique quils peut sélectionner plusieurs voitures mais ce nest pas nécessaire.

Comment ferais-je la même chose pour le mot diagnostic? Ma première pensée a été « Diagnostic (s) ». Est-ce correct?

Commentaires

• @Bogdan – Correct. Cependant, je ' cherche à écrire le mot dune manière qui indique que le singulier et le pluriel peuvent sappliquer.
• Vous pouvez ' Problème de diagnostic / diagnostic.
• " Diagnostic (s) " est certainement gênant. Pour moi, simplement " Diagnostics " est un peu gênant aussi, surtout si le cas habituel sera un diagnostic unique. Jécrirais probablement simplement " Diagnostic " et en lettres plus petites " (vérifiez tout cela apply) ".
• @Jason – Jaime ça. Je pense que ' je vais aller avec ça. Si cétait UX, je ' d dire que vous devriez le poster comme réponse. Cependant, je suis toujours curieux de savoir si le ou les diagnostics sont corrects.