Il arrive souvent que deux valeurs similaires ou plus soient distinguées par le symbole ", par exemple a, a", a"" et similaire. Comment cela se prononce-t-il?
Commentaires
- Notez que grâce aux joies dUnicode, nous avons maintenant un symbole premier réel donc vous pouvez faire un ′ maintenant à la place dutiliser une apostrophe pour le travail. Il y a même des symboles doubles premiers ″ et triples premiers ‴. (OK, il se peut que vous ayez encore beaucoup de fois à utiliser une apostrophe – le futur est ' pas encore parfait.)
Answer
A « serait généralement appelé A prime ; A » « sappellerait A double prime et ainsi de suite.
Commentaires
- ' Dash ' est également assez courant ici à Cambridge, en particulier quand on parle de différentiels peut-être (f-dash).
Réponse
Comme @ waiwai933 la dit, la réponse est Un premier , Un double premier , et ainsi de suite. Comme dhabitude, Wikipedia a plus de détails. En français (et probablement dans dautres langues), le double premier, le triple premier, etc. sont nommés seconde (2e), tierce (un vieux mot pour 3e). Selon wikipedia, cétait la même chose en anglais avant les années 1960 (mais la phrase pertinente est tagge d avec [citation nécessaire]).
Cette progression est en effet lorigine étymologique du symbole, qui était initialement un nombre romain en exposant.
Réponse
Dans la génération de mon père, cétait « un tiret » au Royaume-Uni, mais je pense que « un premier » la dépassé depuis.
Commentaires
- Dans ma génération britannique (a quitté lécole en 1985 avec des doubles mathématiques A-level) f ' (x) était lu comme f tiret de x et f ' ' (x) était f double tiret de x . Mais je ' d comprendre " prime " aussi.
- @PhilMJones et ColinFine: dans ma génération britannique (a quitté l’école en 2003 avec des doubles maths A-niveaux), cétait encore " un tiret ". Je reconnais vaguement " un premier ".
- Jai quitté lécole en 1974. Je peux ' t être sûr maintenant, mais je pense que je le connaissais comme " un premier ".
Réponse
Jai rencontré ceci « dans le contexte des mathématiques vectorielles appelé tiret dans le livre Supporter les machines vectorielles que vous pouvez consulter sur http://www.support-vector.net/nello.html publié par Cambridge University Press. Je nai jamais rencontré cette utilisation auparavant. Lutilisation est dans lannexe mathématique, exemple B-2.
« Nous utilisons un tiret pour désigner la transposition des vecteurs (et des matrices) afin quun vecteur de colonne général puisse être écrit comme … »
Réponse
Nous lisons a « comme » a tiret « au Japon. Cependant, » a prime « est parfois utilisé dans les universités. Dans son explication du mot prime , le Oxford English Dictionary VIII (1970) déclare que un » est » lire généralement « un tiret », etc. » Je pense que la tendance à changer « tiret » en « premier » est causée par LaTeX (ou troff), qui est utilisé depuis les années 1980 et dans lequel a « est formaté comme a^\prime (ou a opprime).
Commentaires
- Cest bizarre. Jai fais des mathématiques aux États-Unis depuis avant que TeX existe et avant que troff soit largement connu (est-il largement connu maintenant?), et je suis sûr que je nai jamais appelé a ′ « un tiret. » Je suis à peu près sûr de l’être toujours appelé (et de l’entendre) « a prime». Pouvez-vous fournir un lien vers le commentaire OED? PS
a^\primene me ressemble pas à une notation troff. - @ Scott-san: Je ne ' Je doute que " un premier " soit commun aux États-Unis, ni dire que " un tiret " est correct. Je veux seulement montrer quil existe plusieurs variantes. Le lien dOED nest pas disponible car je ne peux accéder quà limprimé livres dans la bibliothèque de mon université. Cependant, une explication similaire peut être trouvée dans le Dictionnaire Longman de la langue anglaise (1985), qui déclare " Br prime " dans lexplication de " dash ".