Je ne sais pas comment les gens décrivent les rôles de genre et leur classification de trope dans lanime. Je comprends que les pièges sont des personnages qui semblent être des filles mais sont en fait des mecs. Lun de mes pièges préférés de tous les temps est Steins; Gate « s Ruka Urushibara .
Cependant, je nobtiens pas quoi » inverse pièges « sont. Semblent-elles être des pièges mais sont en fait des filles légitimes (un piège)? Ou un personnage qui semble initialement être un garçon, mais qui est en fait une fille (un piège à filles)? Pour plus de clarté, pensez à ce que vous appelleriez Charlotte (Charles) Dunios dInfinite Stratos.
EDIT: Ceci post nest en aucun cas offensant pour les autres sexes, la convention de dénomination des « pièges » concerne uniquement les personnages fictifs des anime / manga.
Réponse
Un « piège » traditionnel est un garçon déguisé en femme. Notez que ce sont pas simplement des garçons qui semblent féminins, mais des personnages qui prétendent être les sexe opposé ou qui sont présumés être par le récit du médium.
Exemple de piège « traditionnel »:
Maria de Maria✝Holic
& Steins; Gate « s Ruka Urushibara (comme vous avez mentionné précédemment)
Pas un piège: Ryuunosuke Akasaka (La Pet Girl de Sakurasou)
Un «piège inversé» est tout simplement le contraire – Un personnage féminin se faisant passer pour un homme. Cest pourquoi Charlotte relève de cette catégorie. (Jusquà ce quelle soit considérée comme une femme). Comme ci-dessus, les personnages masculins ne sont pas strictement des pièges inversés.
Exemple de piège « inversé »:
Haruhi Fujioka – Ouran Highschool Host Club
Pas un piège inversé: Yū Kashima de Nozaki-Kun
Commentaires
- Aah, donc ils devraient soit faire semblant, soit être présumés par le public. Jai ' toujours pensé que Kashima était un piège inversé. Merci, cela a résolu le problème 🙂
- Aucun problème 🙂 ' pourquoi ils ' re ' pièges ' Je suppose
Réponse
Un piège inversé, également connu sous le nom de Bifauxnen (un portemanteau de Bishōnen et faux, ce qui signifie faux en français), est simplement une fille qui ressemble à un garçon. À linverse, ce que le public anglophone appelle communément un «piège» se réfère simplement à un garçon qui a les qualités dune fille, ou autrement connu sous le nom de Bishōnen.
Charolotte Dunois serait linverse piège en utilisant ces définitions.
Sources:
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/Bifauxnen?from=Main.ReverseTrap http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/Bishonen
Commentaires
- " Bifauxnen " se lit comme " boeuf " + [ -ounen] de " shounen " 🙂
- Bif aux nen? Ça a lair français.
- / Bee-fow-nen /? Cest ' que cest la première fois que ' jai entendu cela. Jai appris quelque chose aujourdhui, merci 🙂