Lorsque vous demandez à quelquun comment il se sent quand il a un bras cassé, est-il logique de demander
Vous sentez-vous mieux?
On a limpression que cest plus utilisé quand ils ont un froid. Alors je me demande si je peux dire
Votre bras cassé va-t-il mieux?
Ou
Votre bras va-t-il mieux?
Je peux probablement demandez « comment va votre bras », mais je veux savoir si je peux utiliser mes deux exemples ci-dessus. Merci!
Commentaires
- Dans le de la même manière que vous avez utilisé " ressentir tout " dans votre première phrase, vous pouvez également utiliser ces mots lorsque vous posez des questions sur le bras cassé: Votre bras va-t-il mieux?
Réponse
Tous les exemples sont bons. Cependant, Je pense que « vous sentez-vous mieux » semble un peu idiot pour la raison sémantique que, bien, évidemment, ils se sentent mieux quils ne lont ressenti le jour où leur bras a été cassé, et ensuite nous nous attendons à ce que leur bras ressente à peu près la même chose jusquà ce que le casting soit supprimé. Mais ce n’est pas si ridicule.
(Pour un rhume, cela a plus de sens, car on attrape un rhume, on se sent mal pendant un moment, puis on se sent mieux, mais ce n’est pas visible pour celui qui pose la question exactement quand le froid- la victime se sent mieux.)
Commentaires
- Cela ma rappelé une conversation que jai eue il y a quelques années: Collègue: " Jai fait de la randonnée avec [untel] et il est tombé dune colline et sest cassé la jambe! " Moi: " Est-ce quil va bien? " Collègue: " Non! Sa jambe est cassée! "
Réponse
-
« Comment vous sentez-vous? = Je » viens de découvrir que vous vous êtes cassé le bras. Cest arrivé récemment, probablement vous ressentez encore de la douleur.
-
Votre bras vous fait-il encore mal ? = La réponse est probablement non, laccident sest produit il y a quelques jours, mais cela donne à la victime la possibilité de parler de la douleur atroce quelle a ressentie à lépoque
-
Votre bras va-t-il mieux? = Je sais que quand il a été cassé, il a dû faire mal, alors je vous demande si votre bras a cessé de faire mal depuis laccident.
-
Votre bras va-t-il mieux? = Votre bras a été dans un casting depuis quelque temps, je vous demande de me renseigner sur son processus de guérison.
-
Quand le plâtre (de paris) se détache-t-il? « = Je sais que ton bras est presque guéri, ça fait presque un mois et je ne sais pas quoi te demander.
Réponse
Jai remarqué que vos questions étaient des questions fermées: des questions qui nécessitent une réponse oui / non. Elles sont moins efficaces pour faire preuve dempathie et de chaleur.
Vous nêtes probablement pas vraiment intéressé si son bras lui fait encore mal. Seul un médecin serait concerné par cela. En demandant, vous exprimez votre inquiétude pour eux. Ils peuvent ensuite vous donner des détails sils le souhaitent. Je pense que la clé est de simplement demander quelque chose comme « Comment vas-tu? » ou « Comment vous sentez-vous? » et laissez-le ouvert.
Disons que mon ami Joe sest cassé le bras lundi et mardi, Sally me laisse un message pour me le faire savoir. Jappelle Joe mardi. Boîte de dialogue de premier appel:
Joe: « Bonjour. »
Moi : « Salut Joe, cest CoolHandLouis. »
Joe: « Salut mec. »
Moi: « Sally ma dit que vous vous êtes cassé le bras. Dang (aïe, wow, désolé, oh non, votre-choix-de-commentaire-empathique-rapide). Ça va? «
< — OU —>
Moi: « Sally ma dit que vous vous êtes cassé le bras. Je » suis vraiment désolé dentendre cela. Comment ça va? « (Cest plus formel.)
Joe: » Ouais, cétait stupide, jai attrapé le trottoir et je suis tombé sur lavant de mon vélo et jai heurté un bouche dincendie. «
Moi: » Oh mec. Je déteste quand ça arrive … «
Joe: » Heh … ouais ça craint. «
Moi: » Comment va ta moto? «
Joe: » Ça va, juste griffé un peu. «
Moi: » Hé la prochaine fois, casse ton vélo et te gratte le bras, ok? «
OU
Moi: » Tu sais, ces bornes dincendie … elles gagneront tous temps. «
Joe: » Ouais, cest sûr. «
Moi: » Faites-moi savoir si vous avez besoin daide pour quoi que ce soit. Je veux dire, je « ne vais pas gratter quoi que ce soit pour vous … » (La blague est très informelle.Seulement avec quelquun que je connais bien et avec qui jai plaisanté auparavant.)
Joe: « Ha! Non, je » suis bon. «
Moi: » Sérieusement, si vous avez besoin de quelque chose, appelez-moi. «
Joe: « Ok mais je » vais bien. Merci. »
Trois jours passent et je le rappelle. Boîte de dialogue Deuxième appel:
Moi: » Salut Joe. «
Joe: » Bonjour CHL. «
Moi: » Comment ça va? «
OU
Moi: « Je voulais juste appeler et savoir comment vous » allez « . ( REMARQUE: Cest plus formel mais sincère, et bon pour à peu près tout de problème.)
Joe: « Oh, je vais bien. Je regarde juste beaucoup la télévision. »
Moi : « Comment » va ton bras? «
Joe: » Ça va mieux, merci. »