différence entre gagné ' t et wouldn ' t

« Won » t « est la forme courte de » will not « . » Doesn « t » est le court forme de « ne serait pas » et serait la forme passée de la volonté.

Won « t et wouldn « t sont très courants et informels, alors que ne le sera pas et ne sont généralement formels.

Won « t = will not est utilisé lorsque vous êtes certain / que vous avez prévu quelque chose qui ne se produira pas dans le futur, par exemple il nira pas à Londres, je ne vous prêterai plus dargent, la porte won « t open, etc.

wouldn » t = would not est utilisé lorsque nous parlons dans le passé de quelque chose de négatif sur lavenir, par exemple, il a dit quil ne me prêterait pas dargent, Jai promis de ne plus fumer, jai assuré à ma mère que je ne perdrais pas mon temps, etc.

Je ne fumerais plus et je ne le ferais pas e également utilisé dans les balises de question.

Quant aux phrases en question, la phrase correcte est « Jespérais que cela ne vous dérangerait pas quand je vous ai dit la vérité ».

Si le verbe de la première partie est au passé, alors la deuxième partie devrait avoir « would » et non « will ». Par exemple

1. Il a dit quil viendrait. (Pas parce que le verbe «dire» est au passé)

2. Sil ne voulait pas venir, pourquoi a-t-il dit quil (viendrait)? (ici même le verbe dire nest pas au passé, cependant, il y a « did » qui fait du verbe du passé)

Donc votre deuxième phrase (je en espérant que cela ne vous dérangerait pas quand je vous ai dit la vérité) est correct et le premier est grammaticalement incorrect.

plus dexemples –

Si jai lheure, je marrêterai chez toi.

Si javais eu le temps, je serais passé chez toi.

Si tu mavais posé gentiment, je serais venu avec toi.

Si vous me demandez gentiment, je viendrai / viendrais avec vous.

Voir celui-ci

Que ferez-vous avec autant dargent? – (Vous mettez  » will « ici parce que vous savez que la personne à qui vous demandez a reçu ce genre dargent.

serait souvent utilisé comme le passé de la volonté (cela semble un peu ironique comme au passé du futur)

Supposons que vous interrogiez une personne sur une possibilité future, alors vous formulez votre question en utilisant « serait »

exemple

Si vous gagnez un million de dollars à une loterie , puis wh que feriez-vous avec autant dargent? (ici « Will » nest pas possible parce quil na pas encore obtenu cet argent)

Would est utilisé de nombreuses manières différentes, ce qui en fait une leçon totalement distincte à apprendre.

Mais pour linstant jespère que cette réponse est suffisante.

Commentaires

• Si vous me demandez gentiment, je viendrai / je viendrais avec vous. pourquoi ici les deux seront et seraient corrects?
• @AaKASH: Strictement parlant, ils ' re pas les deux " correct ". Cela devrait être ask + will (ou demandé + serait pour plus de " hypothétique " phrasé). Mais certains locuteurs natifs dans une conversation informelle ne sont pas ' Je suis trop pointilleux sur ces petits points.
• Les deux sont corrects 1. Si vous me posez la question gentiment, je viendrais avec vous. (Laction aura peut-être lieu demain ou le mois prochain par exemple une fête ou un mariage) 2. Si vous me demandez gentiment, je viendrai avec vous. Cela a lieu dans le présent) Cest une différence très subtile en fait. Donc, pour une meilleure compréhension, laissons ' transposer et modifier un peu cette phrase. Je ' Je viendrai avec vous, seulement si vous me le demandez gentiment. Donc, sil vous demande gentiment, cela signifie que vous irez avec lui tout de suite.
• Pour moi, le commentaire mérite un message séparé en soi. Je ' me suis toujours demandé comment utiliser " serait " avec une clause if au présent !
• " Si vous gagnez un million de dollars à une loterie, que feriez-vous avec autant dargent? ", en fait cela devrait être " Si vous gagné ".Ceci est un exemple courant de deuxième conditionnel pour des situations imaginaires. Si passé clause de verbe tense + ( serait + verbe) clause