Différence entre “ avant de quitter ” et “ avant de partir ”

Par exemple, si je dis » nous devons faire la fête « à un ami qui quitte la ville pour de bon, que suis-je Je devais ajouter à la fin: « avant de partir » ou « avant de partir »?

Réponse

Par exemple, si je dis « nous devons faire la fête « à un ami qui quitte définitivement la ville, que dois-je ajouter à la fin: » avant de partir « ou » avant de partir « ?

Vous pouvez utiliser lun ou lautre, car go peut signifier « quitter » (définition 3a) . Mais si jutilisais « quitter », je dirais probablement « quitter la ville ».

« Quitter la ville » est plus spécifique, mais « aller » fonctionne toujours dans ce contexte. «Aller» peut signifier «séloigner dun endroit», ie «séloigner de cette ville».

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *