Quelle est la manière acceptable des deux phrases suivantes? (parce que jai entendu les deux):
« Où habitez-vous »
ou
« où habitez-vous dans « ?
Réponse
» Où « est un mot signifiant lieu ou lieu. « In » est superflu lorsquon pose des questions sur lemplacement de cette façon. Il serait nécessaire si vous posiez des questions sur une ville ou un quartier car vous avez alors besoin de la préposition:
Quelle ville habitez-vous à ?
mais si vous voulez commencer la question par « où », cela devrait simplement être
Où habitez-vous?
Commentaires
- Mais, généralement,
ai besoin de " dans " dans la réponse: " Où vivez-vous? " " Je vis en Amérique du Nord. " - @JoshuaTaylor: Non. Vous pouvez dire " Jhabite ici ", pas de " dans ". Ou vous pouvez dire " Je vis sous un rocher ", ou " Je vis sur la Lune ".
- Beaucoup de gens disent " Où habitez-vous? ", ce qui me semble redondant mais peut-être acceptable.
- @ VictorBazarov Oui, vous pouvez. Je ne voulais pas dire que " dans " doit apparaître dans chaque réponse à " Où faire vous vivez? " mais pour préciser quil y a ' une asymétrie dans cette question et réponse. De nombreuses réponses peuvent être créées en reformulant la question: " Quavez-vous mangé pour le déjeuner? " " Pour le déjeuner, jai mangé ____. " Pour un OP qui ' se demande si " dans " doit être inclus dans la question (il n ’' t pas besoin d’ être inclus), il semble raisonnable de préciser que il doit souvent être inclus dans la réponse. Je ' ne critique pas votre réponse, je fais juste des commentaires pour que personne ne commence à répondre, par exemple, " Je vis à Londres ".
- Ici, là, sous un rocher, sur la lune, en Amérique du Nord, à Londres et où ont tous quelque chose dimportant en commun. Une fois que nous comprenons ce que cest, ce qui peut sembler au premier abord une asymétrie savère très logique.
Réponse
Lorsque vous utilisez le mot où comme adverbe pour poser une question, cela signifie généralement à quel endroit, à quel endroit ou à quel endroit; donc la préposition «in» est déjà là dans son sens. Lutilisation de « in » dans la phrase de lOP « nest pas nécessaire; la phrase devrait être la suivante:
Où habitez-vous?
Cependant, nous utilisons les prépositions à et à en anglais très informel comme:
Où est la fête?
Où vas-tu?
Parfois, vous pouvez utiliser la préposition « in » lorsque vous commencez une question avec où connaître un point dans un lieu tel que:
Où habitez-vous en Amérique / à Londres / dans cette ville?
Réponse
Je dirais que cest une question médiocre ou vague, car « où » se réfère le plus généralement à un lieu. La réponse pourrait donc être: je vis dans un château, ou Jhabite au pôle Nord ou jhabite en ville. Il vaut mieux demander spécifiquement les informations que vous recherchez. Quelle est votre adresse? Dans quelle ville habitez-vous? Dans quel état vivez-vous? Mais pour répondre à votre question , Où habitez-vous? Est une grammaire correcte.
Réponse
Si vous avez demandé « Où habitez-vous? », Vous wou Non seulement cela serait redondant, mais vous finiriez la question par une préposition, ce qui est grammaticalement incorrect.
Donc, pour être correct, vous devriez demander « Où habitez-vous? »
Commentaires
- " Où habitez-vous? " est en effet redondant , mais " terminer les phrases avec des prépositions " est lun de ces mythes irritants décrivant les caractéristiques de langlais qui sont ' na rien de mal avec.Veuillez ne pas le répéter.