Parfois, surtout sur ce forum, je me demande si je devrais dire « quest-ce que ça veut dire » ou « quest-ce que ça veut dire »? Et devrais-je dire « cela signifie que … » ou « cela signifie que … »?
Réponse
Ici sont les règles pertinentes:
-
Une clause na jamais plus de un verbe fini – un verbe marqué pour le temps, la personne et le nombre (dans la mesure où il peut être marqué pour lune de ces catégories.
-
Lorsque le verbe (prédicateur) dans une clause finie est construit avec des auxiliaires (verbes aidants), le verbe fini est toujours le premier auxiliaire dans la chaîne.
-
Chaque verbe auxiliaire autorise des formes non finies spécifiques (participe présent ou passé ou infinitif) pour le non-fini suivant. instance BE accorde une licence à un participe présent ou passé, HAVE accorde une licence à un participe passé, et ainsi de suite. DO auxiliaire nautorise quune infinitive.
-
Dans les questions, le sujet et le premier, fi emplacements dinterrupteur auxiliaire nis; sil ny a pas dauxiliaire, lauxiliaire «factice» DO est introduit (cela sappelle * DO-support « ), et prend la forme finie appropriée.
Par conséquent:
-
Dans votre question, DO-support est invoqué pour fournir un auxiliaire fini inversible, fait . Il doit être suivi (après le sujet) de la forme infinitive du verbe lexical MEAN :
Que signifie-t-il signifie ?
-
Dans votre réponse, DO-support nest pas obligatoire; MEAN est le seul verbe et prend la forme finie qui porte le temps souhaité (présent ) et est daccord avec le sujet en personne (3d) et le nombre (singulier) – signifie .
It signifie que …
Réponse
« W hat signifie « et » cela signifie que « est la grammaire appropriée.
Réponse
Vous avez besoin dun accord sujet-verbe.
Quest-ce que cela signifie?
Cest le sujet logique (ça veut dire quoi), et fait est le verbe conjugué, donc ça (veut dire), fait avec un S.
Cela signifie que …
Cest le sujet, donc signifie avec un S.