Est-ce que jécris cette phrase correctement?
À la fin de le mois il ne me reste presque plus dargent.
Ou devrait-il être à la fin de ? Je sais que à la fin signifie «enfin», mais jai parfois vu lutilisation de à la fin de et je suis devenu confus.
Commentaires
- À la fin / à la fin sur BBC apprend langlais .
Réponse
La phrase à la fin signifie " enfin ". Il est normalement utilisé lorsque vous voulez donner limpression quune conclusion a été tirée après beaucoup de confusion ou dincertitude.
Par exemple:
À la fin, le héros senfuit avec tout largent.
À la fin , par contre, signifie au moment où quelque chose sarrête. Ici, nous pensons à un événement unique, et non à une série dévénements. Prenons, par exemple, la phrase suivante:
À la fin de la chanson, le héros saute dans la rivière.
Le seul événement auquel nous pensons ici est la fin de la chanson. Quand nous disons " à la fin ", ce que nous avons à lesprit est une séquence dévénements, pas seulement un événement. Vous ne pouvez pas dire " à la fin de la chanson ".
Voici quelques exemples supplémentaires.
À la fin du troisième jour, le petit garçon sest enfui.
À la fin, le petit garçon sest enfui.
Il est faux de dire à la fin de … Il doit toujours être formulé comme à la fin de .
Commentaires
- ' Au bout du tube, il y avait une petite encoche. "
- " Je ne ' t que le premier accord de la mesure 36 à la fin de la chanson. "
Réponse
En fait, « À la fin de » serait plus approprié, si vous voulez dire que votre largent récupère avant la fin du mois. Sinon, « À la fin de » serait correct.
Commentaires
- Je ' je ne sais pas si je ' aller jusquà le dire ' est " plus apte, " mais ' est à " également aptes. "