Doit-il être “ Joyeux anniversaire! ” ou “ Joyeux anniversaire! ” lorsquil est utilisé comme une phrase de deux mots?

Jai toujours simplement écrit « Joyeux anniversaire! » mais ma femme a récemment dit que « Anniversaire » devrait également être en majuscule. Ce qui est grammaticalement correct ?

Commentaires

Réponse

… ma femme a récemment dit que  » Anniversaire  » doit également être en majuscule.

Dans votre cas, la bonne réponse est,  » Tout ce que dit votre femme.  »

Pour le reste dentre nous, cela semble être la convention que nous mettons en majuscule le nom de lévénement dans des phrases standard de félicitation. Par exemple,

Joyeux anniversaire

Joyeux anniversaire

Joyeux Noël et bonne année

Ceci est une exception aux règles normales de capitalisation.

Commentaires

  • I généralement daccord, sauf que je nai jamais vu lexpression  » Joyeux anniversaire de mariage en argent « , et je ne ‘ Je ne pense pas que je le ferai jamais (en dehors de ce contexte.)  » Joyeux anniversaire! « , oui, ou  » Joyeux 25e anniversaire!  » – accompagné dun cadeau en argent, bien sûr. Mais la plupart des gens n’ont pas ‘ mettre le mot  » mariage  » dans cette phrase (si majuscules ou non), et personne ny met non plus le mot  » silver « . Il y a probablement mille cartes Hallmark avec cette phrase exacte comme contre-exemples, mais je soutiens que les humains ordinaires (non employés par Hallmark) nécriraient pas une telle chose.
  • Je me rends compte que le français utilise le même mot pour  » anniversaire de mariage  » et  » anniversaire « , et que même en anglais anniversaire peut signifier nimporte quelle commémoration annuelle … mais dans lusage habituel de langlais,  » Joyeux anniversaire  » ne signifie quune chose, et il semble très peu naturel de le charger avec des qualificatifs.
  • Oui, vous ‘ avez tout à fait raison.  » Joyeux anniversaire  » est beaucoup plus courant. Jai ‘ modifié ma réponse.

Réponse

Quand vous utilisez simplement la phrase à deux mots comme dans «Joyeux anniversaire, Nick!», elle serait en majuscule. Cependant, si vous écriviez: «Il a eu un très joyeux anniversaire, jai apprécié.» Ce ne serait pas en majuscule.

Il sagit dune de ces phrases dexception étranges qui sont en majuscules en dehors des règles générales .

Commentaires

  • Hmm, avis contradictoire avec le commentaire de @LittleBrother ‘ ci-dessous. Je ne sais pas qui ‘ s droite (sil y a une réponse  » droite « ).

Réponse

Il ya quelques bons conseils dans les réponses ici, et il ya des conseils qui sont absolument faux. La réponse se résume généralement au contexte, et il existe également de nombreuses situations dans lesquelles vous pouvez à peu près faire ce que vous voulez. Sauf si vous « écrivez une carte danniversaire à votre professeur danglais.

Dans une phrase,  » happy  » et  » anniversaire  » sont majuscule selon les règles normales de capitalisation: mettez en majuscule le premier mot de la phrase et tous les noms propres.

Jespère que vous avez un joyeux anniversaire.

Joyeux anniversaire!

Joyeux anniversaire!

Lorsquil est utilisé seul (ce que cette question demande), vous pouvez soit traiter  » joyeux anniversaire  » comme titre, ou vous pouvez le traiter comme un fragment. Dans les deux cas, vous avez une certaine marge de manœuvre.

Mettez en majuscule tous les mots ou tous les mots importants (à lexception de, le et bientôt).Ceci est parfois appelé  » casse de titre.  » Lorsque cela est fait au milieu de nulle part sans raison évidente, je pense à cela comme un cas de Importance particulière ou cas précieux.

Donc, nous « aurions:

Joyeux anniversaire

Nick » s Fête danniversaire

Veuillez noter que certaines phrases complètes peuvent également être en majuscules dans ce formulaire. Les cartes de voeux concernent autant le design que la grammaire.

Les cartes et les titres publicitaires jettent fréquemment des règles de capitalisation par la fenêtre en faveur de ce qui semble cool. (Dans les cours de design publicitaire à lécole, on nous a dit essentiellement: cest ce que font les gens. Traitez-le.) Veuillez ne pas grimacer si vous voyez ce qui suit:

Cest ton anniversaire et tu as quel âge, exactement?

Je voulais tacheter une carte pour te souhaiter un joyeux anniversaire, mais jétais trop bon marché

Conclusion:

Mettre des mots en majuscules au milieu de nulle part est franchement bizarre, mais les gens le font tout le temps. Il ny a pas de règles strictes pour couvrir cela, seulement un usage courant. Lutilisation courante est assez incohérente.

Vous pouvez donc soit suivre les règles de majuscules anglaises habituelles, soit faire ce que font les concepteurs de cartes et capitaliser ce qui semble cool. Choisissez-en un et respectez-le.

Ou vous pouvez écrire votre message en MAJUSCULES et contourner complètement ce problème.

JOYEUX ANNIVERSAIRE !

Commentaires

  • I ‘ m pas membre de Linguistics, mais jai suivi un fil de discussion et je me suis retrouvé là-bas, à un article dans lequel nous ‘ avons tous deux contribué à son incarnation ELU. . Vous dites ‘ Je ‘ navoir jamais vu un seul guide de style préconisant des pratiques mixtes dans le même document ‘ OWTTE, mais il ne sagit évidemment pas de documents traitant des styles de ponctuation, où les guillemets doivent être absolument précis et les contrastes sont forcément nécessaires.

Réponse

Daprès le contexte, il est clair que vous faites référence à un message daccueil. Par conséquent, le sujet du message daccueil est, naturellement, en majuscule. Notez que cest généralement une phrase, pas une phrase en elle-même.

Heureux B irthday!
Joyeux Un nniversary!

pair,
Best W ishes!
Finest R egards
Sincèrement Y à nous,

Réponse

La salutation est généralement rendue « Joyeux anniversaire » pour la même raison que « Treasure Island » est « Treasure Island » et non « Treasure island » ou « Treasure island » – des décrets dutilisation non seulement appropriés les noms, mais aussi les titres, les titres, les premières lignes de poèmes et les phrases standard de félicitation reçoivent une importance / une importance accrue par la capitalisation des mots lexicaux.

De nos jours, nous utilisons souvent des structures de type guillemet pour les structures de rapport, avec les mêmes verbes, je dirais donc que le fol Ils sont tous tout à fait acceptables:

Elle lui a souhaité « Joyeux anniversaire! »

Elle lui a souhaité un joyeux anniversaire. [structure du rapport imitant la structure des devis]

Elle lui a souhaité un joyeux anniversaire.

Elle lui a souhaité « Joyeux Noël et bonne année! »

Elle lui a souhaité un joyeux Noël et une bonne année.

Elle lui a souhaité un joyeux Noël et une bonne année.

Réponse

Si jenvoyais un ami un e-mail pour son anniversaire, jécrirais:

Joyeux anniversaire, Mary. Jespère que vous passez une excellente journée!

Commentaires

  • Salut! Bienvenue à ELU! Veuillez consulter Comment répondre aux questions . Plus précisément, essayez de répondre à la question telle que posée ( » Quest-ce que ‘ est grammaticalement correct? « ), de préférence avec des preuves à lappui de votre réponse.

Réponse

Lanniversaire peut être un nom commun ou un un événement. Je le met souvent en majuscule dans une phrase, comme sil sagissait dun événement. Je pense que cest pourquoi je suis capable de men sortir. Soit cela, soit cest parce que la plupart des gens le font dans tous les sens. Jaime mieux lapparence. Beaucoup de gens nécrivent pas de virgule avant le nom de la personne …….

Joyeux anniversaire, Dale! Joyeux anniversaire, Dale! Joyeux anniversaire Dale! Joyeux anniversaire Dale!

Réponse

Si elle est utilisée comme une phrase de deux mots dans le corps, alors vous avez raison de ne pas mettre le « b » en majuscule date danniversaire. »Cependant, si cest le titre de quelque chose, alors vous mettriez les deux lettres en majuscule. Ainsi, par exemple, il est approprié de mettre les deux mots en majuscule dans le titre de la chanson de Cracker » Happy Birthday to Me. « Ce nest pas approprié pour le mettre en majuscule dans la phrase: « Je veux vous souhaiter un joyeux anniversaire » ou «  » Joyeux anniversaire!  » cest la dernière chose que je lai entendu dire. « 

Commentaires

  • Je pense que cela devrait être  » Je souhaite vous souhaiter un joyeux anniversaire  » puisque vous utilisez lexpression  » Joyeux anniversaire « .
  • @masarah pourquoi lexpression  » Joyeux anniversaire  » et non  » Joyeux anniversaire « ?
  • Pour la même raison que ‘ Treasure Island ‘ est ‘ Treasure Island ‘ et non ‘ île au trésor ‘ ou ‘ île au trésor ‘ – lusage décrète que les noms propres, les titres, les manchettes, les premières lignes de poèmes et les phrases standard de félicitation reçoivent une importance / une importance accrue en mettant en majuscules mots lexicaux.

Réponse

« Joyeux anniversaire » car anniversaire nest pas un nom propre. Comparez-le au jour de lAn.

Commentaires

  • Non, vous ‘ vous avez tort. Allez jeter un œil à quelques cartes de vœux.
  • @Pitarou Je ne savais ‘ que les cartes de vœux sont des sources sérieuses qui confirment nos opinions. En avez-vous source fiable qui déclare que Joyeux anniversaire est un nom propre ou est-ce simplement votre meilleure estimation?
  • @ Em1 Joyeux anniversaire nest pas un nom propre. Nous la mettons simplement en majuscule.

Réponse

Mon professeur de quatrième année ma appris que cétait un joyeux anniversaire, Marie! » Et cest tout.

Commentaires

  • Pourquoi devrions-nous faire confiance à vous ou à votre enseignant de quatrième année? Pouvez-vous présenter des preuves concrètes?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *