Doù vient le mot “ shibby ”?

WWW

Il est répertorié dans le Dictionary of New Terms, « Compilé par des étudiants dans les cours dhistoire de la langue anglaise dispensés au Hope College par le professeur Curtis Gruenler, 1997-2004. « 

shibby adj (etc.) . Utilisé pour indiquer que quelque chose est «cool».: Il semble également être un mot qui, pour le moment, na pas de sens apparent et peut être utilisé pour pratiquement nimporte quoi. Dune certaine manière, il semble minable aux utilisateurs de shibby que shibby nait pas de sens shibby ou de classe de mots strictement définie. «Votre voiture est en mauvais état. Avez-vous déjà fait du shibby dedans? Ce serait minable. «  Utilisé pour la première fois dans le film Mec, où est ma voiture? , et généralement prononcé uniquement par ses vrais fidèles.

Cela semble probable. Urban Dictionary a été fondé en 1999. Mec, Where « s My Car? date de 2000, et la première définition du dictionnaire urbain date de 2003. Cela suggère donc que le mot dargot nétait pas antérieur au film.

Usenet

Usenet date de 1981.

La plus ancienne mention Usenet est un 12 août 1992 post dans alt.drugs intitulé « Robo DM », sur le médicament contre la toux Robitussin . Le message commence:

Avez-vous essayé ce truc?

Je lai fait pour la première fois il y a environ quatre ans et je lai fait 5 ou 6 fois depuis.

Cest un peu de coool shibby! Mon meilleur ami et moi sommes restés trois heures dans un dortoir après avoir bu une petite bouteille (8 oz?) chacun. Eh bien, peut-être que «assis» nest pas le bon mot. Nous avons passé la plupart de ce temps à lenvers (sur la tête, suspendus à un lit superposé, etc.) à rire, en disant: «Cest une question de poulets! Incroyable. Un pur plaisir idiot. Aucun effet désagréable après. Jai entendu dire quil se compare à lopium dans ses effets physiques, mais que sais-je.

Mais cest le seul à utiliser ce terme chemin.

En 1997 , Shibby était utilisé par les membres des fichiers alt.tv.x comme surnom pour John Shiban, qui était un écrivain et producteur de The X-Files . Et cétait aussi un surnom pour un guitariste rockabilly.

Après la sortie du film le 15 décembre 2000, on commence à le voir utilisé sur Usenet. Par exemple:

• alt.fan.hanson, 16 décembre 2000 , « Mec, où » est mon auto? -ot « :

  cétait tellement drôle! hahaha. cétait un film stupide, mais cétait vraiment drôle! shibby! hehe.

• alt.gossip.celebrities, 17 décembre 2000 ,  » Quelquun voit « Mec, où est ma voiture? »? « :

  et je peux juste lentendre – viens lundi, la majorité de mon école utilisera le terme «shibby» … génial!

• alt.drugs.pot, 25 décembre 2000 , » Noël! « :

  Le chat est parce que je » voulais un chat de mon propre pendant un moment. […] Jai pensé à lappeler « Shibby ».

Mais le plus intéressant est ceci 13 décembre 2000 post de Nikwax dans misc.writing.screenplays:

John, je déteste devoir vous dire que « Mec, où » est ma voiture « était lun des scripts de spécification les plus drôles de ces dernières années. […]

Comme je lai dit, je nai pas vu le film, mais je pense que » cest dommage quils coupent le Cétaient parmi les plus drôles et ils ont vraiment renforcé la prémisse centrale et le titre. Ils ont appelé pot « shibby. » Par exemple « Mec, cétait le shibby le plus shibbed que jai » jamais shibbed.  »

WWW

Revenir sur le World Wide Web, @@ roñ « § p @ gê © a une définition et une étymologie de shibby , que je » citerai en entier:

Shibby

Un mot dargot polyvalent moderne et positif utilisé de plus en plus pour remplacer dautres mots. adj. 1: positif, agréable ou réussi; « Cétait un concert de shibby » [syn: nice] 2: réponse positive en un mot; TERRY: « Tu veux aller avec moi au concert de Tori Amos ce soir? » ERIC: « Shibby! » [syn: cool]

v. 1: comprendre ou susciter la compréhension; «Faites-moi savoir quand vous avez terminé. Shibby? »[syn: comprenez] 2: pour avoir des relations sexuelles; » Je vais vous faire foutre la cervelle « [syn: ****] 3: jouer ou perdre du temps; » Peut-être que nous devrions réduire les shibbying et retourne au travail « [syn: **** ing around]

n. 1: surnom dun amant; » Comment va mon Shibby ce soir? « [syn: baby, sweety, honey, …] 2: un remplacement amusant pour nimporte quel nom; « Bonjour, je ne suis pas à la maison. Sil vous plaît laissez votre shibby après le shibby. « 

Etymologie

Introduit dans le film de 2001 intitulé » DUDE, WHERE « S MY CAR », le mot « shibby » est utilisé à plusieurs reprises comme remplacement de largot pour les adjectifs, les verbes, les noms, les noms propres … Ashton Kutchner qui incarne Jesse dans le film avait ceci à dire lorsquon lui a posé la question sur le sens réel du mot:

KUTCHNER: « Je pense que ça vient du monde hypothétique de Phil Stark. À lorigine dans le film, Shibby devait signifier marijuana, ganja, pot, herbe … juste un autre nom merveilleux pour cela. Lorsque le studio a décidé de changer le film en PG-13, les médicaments ont été retirés, et cest devenu juste un autre mot pour «cool». Cétait une décision responsable au nom du studio. Nous ne voulons pas vraiment faire de publicité pour les substances illégales aux enfants … comme nous le faisons dans notre émission (That « 70s Show). (Rires) »

Ceci est extrait dune interview avec les acteurs du film Ashton Kutcher et Seann William Scott publiée par IGN Movies sur 14 décembre 2000 . Il continue:

SCOTT: Le film nen a pas vraiment besoin, je pense que le film « va bien sans lui.

KUTCHNER: Eh bien, PG-13, vous savez que les jeunes de 13 ans ne peuvent pas regarder la télévision, donc ce que nous faisons dans notre émission est totalement différent. (rires) En gros, maintenant « shibby » signifie « cool ». Comme, nous étions « shibby » la nuit dernière, ou vous étiez « shibbed ». « Quelle heure est-il? » Il sagit de « shib-o » clock! « Cela peut aussi être un nom. Si vous ne savez pas ce que cest, cest » sa « shibby. »

Le nouveau dictionnaire concis des perdrix dargot et danglais non conventionnel forme 2007 donne deux définitions de shibby :

shibby nom un homme qui fait le ménage Royaume-Uni: ECOSSE, 1996

shibby adjectif positif, agréable. Probablement inventé par Phil Ashton pour le film 2001 Dude Whre « s My Car? dans lequel il se trouve utilisé en remplacement des noms, verbes, adjectifs, noms propres, etc .; lintention originale dans le film était dutiliser le mot pour signifier «marijuana»; lorsque toutes les références aux drogues ont été supprimées, le mot est resté. Ce mot polyvalent est également utilisé en remplacement de tout verbe et comme surnom dun amoureux. US, 2004

Hormis les huit utilisations interjectionnelles (« Shibby! »), voici les deux autres utilisations de la transcription du film « :

• Jesse et Chester sont louches pour le moment. Veuillez laisser votre shibby au bip. Shibby.

• Je déteste le dire Chester mais peut-être que nous devrions réduire le shibbying.

Donc, il a probablement été inventé par Phil Ashton ou Phil Stark pour faire référence à la marijuana, puis nettoyé pour faire référence à quoi que ce soit cool, mais pourrait-il y avoir une connexion dargot plus ancienne au post Usenet de 1992 sur alt.drugs?

Lorigine semble être le film lui-même. Votre lien le définit comme un substitut à cool , awesome , & c et donne lorigine comme film.

Commentaires

• +1. Jai ajouté une réponse développant ceci, simplement parce que mon commentaire est devenu beaucoup plus grand que votre réponse.

Je crois que le mot a été inventé par les scénaristes de ce film, comme le CN a répondu.

Cest une sorte de cliché dans le genre des films pour adolescents aux États-Unis que de faire en sorte que les personnages résidents stoner / slacker inventent une sorte de slogan personnel . Je suppose que cela a si bien fonctionné pour le personnage Spicoli dans Fast Times à Ridgemont High (toutes sortes de gens se promènent en disant « Whoa … mec ! »dans sa voix stoner) quil a obtenu des tonnes de ventes de billets supplémentaires sur le circuit de cinéma de minuit. Alors maintenant, ils doivent tous essayer.

Parmi les autres tentatives qui nont pas tout à fait retenu lattention, citons « It » s casual « de The Wild Life (exprimé par le jeune frère de lacteur de Spicoli) et » Dialog « (pour bavarder des filles) de Hardbodies .

Commentaires

• +1. Urban Dictionary a été fondé en 1999, Mec, Where ' s My Car? date de 2000, la première définition de Urban Dictionary date de 2003.