Quelle est la différence entre ce qui suit? Aussi, si les deux:
- dans lautre main et
- dautre part
sont corrects. Et quelle en est la raison?
Commentaires
- Pourquoi quelquun voterait-il contre cela sans donner aucune raison. Irritant.
- Le dicton est " en revanche. " Je ne ' Je ne sais pas avec certitude lorigine, donc je nécris pas de réponse, mais jen doute ' une raison pour " sur " vs " dans ". Cest ' un idiome, donc cest ce que cest.
- Si vous google " dans lautre main " cela fait apparaître de nombreuses références à " en revanche " mais peu pour " dans lautre main ". Quest-ce que cela vous dit? Je nai pas voté contre la question mais certaines recherches de base nont pas été effectuées, cest peut-être pour cette raison.
- @Ringo – Passez la souris sur le bouton de vote défavorable et lisez linfo-bulle: Cette question ne montre aucun effort de recherche . (Ce ' nest pas mon vote défavorable, mais je ne vois ' aucune autre raison à donner.)
- Ah, je ne connaissais pas cette info-bulle. (Des informations comme celles-ci doivent-elles être affichées uniquement dans linfo-bulle?)
Réponse
Dautre part est une phrase définie signifiant » dune manière différente ou opposée à largument précédent « . (Source: https://www.collinsdictionary.com/us/dictionary/english/on-the-other-hand )
Elle pourrait vraiment maimer. Dun autre côté , elle pourrait vraiment me détester.
Dautre part est une valeur valide, phrase grammaticale, mais ce n’est pas une phrase fixe. Elle n’a que son sens littéral, que quelque chose est littéralement dans l’autre main.
Il a pris le basket dans lautre main alors quil se dirigeait vers le cerceau.
Si vous « vous demandez toujours » pourquoi « , vous devrez peut-être mieux comprendre ce quest un définir la phrase est. Voici quelques pages qui expliquent cela.
https://www.thefreedictionary.com/set+phrase https://en.oxforddictionaries.com/definition/us/set_phrase
Commentaires
- La question concerne " dautre part, " pas " dans le dautre part ".
- Bonne prise. Jai supposé que labsence de the était une faute de frappe.
- @ J.R. Le titre comprend " le ", mais le corps de la question ne ' t. Il ' nest pas tout à fait clair sils ' posent des questions sur cette expression ou simplement sur lutilisation générale de " dans / sur [lautre] main "
- Je pense que ' est assez clair le OP se demande si dans lautre main est une phrase fixe.
- @Herohtar Je suis daccord avec Ringo pour dire que lomission de " " est une faute de frappe (deux fois!). Jai ' modifié la question pour linclure maintenant.