Clôturé. Cette question est hors sujet . Il naccepte pas les réponses actuellement.
Commentaires
- Avez-vous vérifié " retour " en ligne dictionnaire? Surtout, lentrée dadjectif. Je suis sûr que vous avez entendu " Je ' je reviens tout de suite ". dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/back
- Honnêtement, non. Je nai ' même pas pensé à une telle option. Intéressant. Merci!
Réponse
Vous êtes de retour? est actuel BrE et tout à fait approprié de demander à un collègue qui a été absent et qui pourrait ou non être revenu.
Êtes-vous revenu? est une question grammaticalement correcte mais pour des circonstances différentes, comme si vous aviez dit « Je viens daller dans le plus merveilleux endroit du monde ».