Existe-t-il une autre façon de dire, “ brisé? ”

Porté , selon Wiktionnaire :

(de vêtements) Plus confortable du fait davoir été porté souvent ou pendant une période prolongée.

Du phrasé verbe à porter en , selon Dictionnaire Collins :

si vous porter dans quelque chose comme une paire de chaussures, vous les portez jusquà ce quelles sadaptent mieux à vos pieds et soient plus confortables

Exemples du monde réel

En réponse au commentaire de Mitch, jai recherché des exemples concrets de cette utilisation comme adjectif, jen ai trouvé sur lOutdoors SE:

Mais avec des bottes bien usées jai toujours tendance à avoir plus dampoules si je ne porte quune seule paire. source

Assurez-vous davoir chaussures de randonnée appropriées , qui vous va bien et qui sont bien portés en . source

Attribution:

1  » Usé.  » Servent – Wiktionnaire. Consulté le 10 mai 2018. https://en.wiktionary.org/wiki/worn-in .

2 « Wear in (phrasal Verb) Definition and Synonymes | Macmillan Dictionary. » Grassroots (adjectif) Définition et synonymes anglais américain | Dictionnaire Macmillan. Consulté le 10 mai 2018. https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/wear-in .

3 Visez Kai. « Est-il préférable de porter une paire ou deux paires de chaussettes en randonnée? » Léchange de piles Great Outdoors. Consulté le 11 mai 2018. https://outdoors.stackexchange.com/q/1013/8227 .

4 Fgysin. « Comment se préparer pour la randonnée classique de Fjällräven? » Léchange de piles Great Outdoors. Consulté le 11 mai 2018. https://outdoors.stackexchange.com/a/13434/8227 .

Commentaires

• Pouvez-vous lutiliser comme adjectif, comme le PO la? Y a-t-il des phrases comme ça dans la nature?
• Sinon, bien usé fonctionne aussi
• @Mitch it ‘ est difficile à trouver avec Google, mais jai trouvé que Endaget la utilisé en référence à un sac à dos :  » Je ‘ je suis toujours en lune de miel, mais à lapproche de la fin des deux mois, le Crossover se sent usé , sans aucun signe de porter à travers.  »
• @mowwwalker nhésitez pas à ajouter cela en tant que réponse séparée (de préférence avec des exemples de dictionnaire / du monde réel).
• De plus, la merveilleuse orthogonalité de  » usée, usée, usée  »

Assaisonné. Impliquer pleinement prêt à utiliser (consommer) et avoir passé suffisamment de temps pour être jugé utile et satisfaisant.

Commentaires

• +1 – est une belle, mot largement applicable (peut être utilisé pour les soldats, la nourriture, les outils, etc.). Je ferais attention aux significations spécifiques en ce qui concerne les ustensiles de cuisine en bois et en fonte, mais je ne mattendrais pas ‘ à ce que ce soit un problème.
• Je ne sais pas, si quelquun ma dit que leurs bottes étaient  » assaisonnées  » Je ‘ je me demande ce quelles étaient faire mettre du sel et du poivre sur les chaussures …
• @LightnessRacesinOrbit Si quelquun me disait que ses chaussures étaient «assaisonnées», je suggérerais un long bain de pieds et peut-être une visite chez un podiatre.
• @JanusBahsJacquet il ‘ est intéressant que vous mentionniez ‘ un long bain de pieds ‘ , il savère que ‘ est en fait un moyen de casser les bottes, comme en témoigne cette réponse sur lOutdoors SE .

Je suggère bien usé .

LOED le définit comme:

bien usé

Très usé ou utilisé; montrant des signes dutilisation ou dusure intensive.

Commentaires

• Cest une étape beaucoup plus tardive . Quelque chose que ‘ vient de casser est à son apogée et peut sembler parfait, mais quelque chose qui ‘ est bien usé est en bonne voie à être usé et en a lair.
• @ChrisH Je dirais que «bien usé» est un sous-ensemble de cambriolage. Par exemple, «je ne sais pas si je veux quelque chose de si … par effraction … »Alors que pour certaines choses,« par effraction », cest quand il est à son apogée, pour dautres, cest déjà bien usé.

La question du PO mentionne prêt pour une utilisation confortable et par effraction . Je pense que ce sont deux exigences différentes. Cette réponse concerne la première.

Ces bottes en cuir ont été adoucies .

De nombreux articles en ligne utilisent cette terminologie pour le cuir, par exemple

Comment assouplir les chaussures en cuir .
Les nouvelles chaussures en cuir peuvent être très douloureuses, provoquant des ampoules et dautres problèmes liés aux pieds. À moins que vous ne les adoucissiez, ils le resteront. Heureusement, il en existe plusieurs pour assouplir le cuir, le rendant plus confortable pour vos pieds. …
Wikihow

Remarque: adoucissement ne se limite pas à casser des bottes ou des gants de baseball en les portant. Il peut plutôt faire référence à lutilisation dhuiles ou dalcool à friction.

Il y a plusieurs significations de « brisé », dont certaines qui sont liés les uns aux autres:

• « Le voleur a fait irruption par la fenêtre » fait référence au crime de « introduction par effraction »; lorsque dans le but de commettre un autre crime, cela est couvert par une infraction distincte de cambriolage en vertu du droit anglais. Le voleur sappellerait un cambrioleur , et nous pourrions dire quil a cambriolé la maison.

• « Le porteur a fait irruption dans la conversation pour signaler que leur train est arrivé. » Ici, le sens est interrompu . Le terme break in , dans ce sens, est couramment utilisé par les opérateurs radio, par exemple. à bord dun avion.

• « Le cheval devait être cassé avant de pouvoir être monté. Ici, nous pourrions plutôt dire apprivoisé ou entraîné , bien que ce ne soit pas ce que dirait un cavalier professionnel; ce sont toujours des mots appropriés pour un personnage profane.

•  » Je portais mon de nouvelles bottes pendant une semaine, pour s’assurer qu’elles sont cassées , avant que je ne monte la montagne. Pour cela, porté dans est de deux lettres et une syllabe plus courte; Je pourrais également recommander conditionné en un seul mot. Il « est également possible dutiliser adouci dans ce contexte. Une procédure similaire appliquée à une nouvelle voiture serait exécuté dans .

Commentaires

• Je ‘ ne sais pas pourquoi vous avez inclus les trois premières puces, étant donné que la question originale parle spécifiquement de la dernière signification. Cela pourrait être utile pour certains, mais cest un peu étranger à la question.

Un mot couramment utilisé pour impliquer broken-in (baseball gloves) meaning they are ready for comfortable use est préconditionné .

ODO :

préconditionné ADJECTIF

2 Mis dans létat souhaité pour utilisation.

papier préconditionné

Exemples concrets:

Voici les résultats de recherche Google pour « gants préconditionnés » :

From https://goderichminorbaseball.ca/Pages/1056/Coach_s_Corner/ : Les gants préconditionnés se moulent beaucoup plus rapidement autour dune main et sont assez confortables pour un jeune joueur.

De https://epdf.tips/the-little-league-guide-to-tee-ball-helping-beginning-players-develop-coordinati.html : Certains fabricants de gants proposent des gants préconditionnés, des gants traités et cassés mécaniquement.

Commentaires

• Vraiment le mot correct pour le contexte de lOP ‘ est conditionné .  » Préconditionné  » signifie spécifiquement que le produit a été conditionné avant sa vente, de sorte que lacheteur ne ‘ t besoin de le faire lui-même.

Eh bien -tempéré. Donner une connotation de « juste bien ».

Commentaires

• Bien trempé est généralement utilisé pour les instruments de musique. Cela peut être un peu trompeur lorsquil est utilisé pour un vêtement.
• Je ne suis pas daccord avec @Mitch, en tant que non-musicien, je navais aucune idée quil avait cette connotation.
• @ Mitch  » bien trempé  » signifiant quun instrument de musique ne mest jamais venu à lesprit – je serais plus susceptible de penser au métal ou au chocolat.
• @AzorAhai Bien trempé avec du métal ou du chocolat ‘ t na pas le sens de cambriolé, bien que …
• @ Quasi_Stomach Je nai ‘ pas dit que oui. Jai dit que  » bien trempé  » me ferait penser au métal ou au chocolat avant les instruments de musique.

Acclimaté? Si une chose ou un objet est acclimaté, il a été suffisamment utilisé pour exister confortablement dans son environnement, oui?