Une citation très connue de William Shakespeare
Un imbécile se croit sage, mais un homme sage se sait imbécile.
La première moitié est ok – un imbécile se croit sage (il est dans ce malentendu pour être sage) . La seconde moitié ma fait gratter la tête.
… mais un sage se sait idiot?
Quest-ce que cest? Pourquoi un homme sage se saurait jamais être un imbécile? Que me manque-t-il?
Commentaires
- Un homme sage est assez sage pour savoir quil ne sait rien (est un imbécile). Il fait référence à la conscience et à l’humilité d’un homme sage à l’égard de la connaissance et de la vie.
- Plus un homme sage en sait, plus un homme sage sait ce qu’il fait ' ne sais pas.
- Un homme sage a dit un jour: Plus japprends, moins je sais.
- Doù, probablement, " lignorance est un bonheur ".
- Cest ' est tout sur leffet Dunning-Kruger .
Réponse
Je crois que cela concerne cette citation de Confucius
« La vraie sagesse est de savoir ce que vous ne savez pas »
– Confucius, dictons de Confucius
La réalisation que le moi manque, quil y a toujours plus à apprendre et que lon ne sait presque pas tout, ou même autant que ce que lon pense savoir est la marque du sage. Il sait quil a encore beaucoup à apprendre (il y a dautres idiomes culturels qui expriment cela).
Réponse
Origine: Ceci La ligne est de la comédie de Shakespeare « As You Like It » (5.1) parlée par Touchstone, qui est un imbécile dans la pièce, à William.
- Lironie est que Touchstone est un imbécile, pourtant il conseille à William que;
i) Un imbécile qui est insensé et comprend que ses actions et son comportement ne sont quun acte de folie le rend sage, alors quune personne qui est stupide et nest pas réaliste, cest un vrai imbécile.
ii) Seul un imbécile se croirait assez sage, ou se considérerait comme un homme sage, alors quun homme sage se pense comme un imbécile parce quil comprend le concept que il y a toujours plus à savoir et plus à apprendre.
iii) Les imbéciles avaient la licence pour faire des commentaires offensants sur les membres de la cour, et plus important encore sur le monarque. Il faut donc beaucoup desprit pour utiliser ce privilège / pouvoir, et Fool in le jour, et dans les pièces de Shakespeare ont été considérés comme celui qui peut voir clairement, et qui est le plus informé (un imbécile se présente toujours avec de la folie, donc personne ne sait jamais ce quun imbécile sait).
Réponse
Shakespeare était presque divin dans sa capacité à mettre en anglais des sentiments qui cristallisent une expérience humaine reconnaissable dune manière nouvelle. Il y a deux entités qui ont influencé langlais plus que toute autre chose: lune est la Bible King James; lautre est William Shakespeare. Ces deux-là nous ont donné certains de nos idiomes les plus colorés et amusants.
Cependant, ce sentiment est ancien: plus vous en apprenez, moins vous en savez. Lapprentissage, en particulier une bonne partie de celui-ci, ne peut que vous montrer quil existe une quantité infinie dinformations et que, même à notre meilleur niveau, nous ne pouvons queffleurer la surface. Je le veux sur ma pierre tombale: « Je ne sais toujours pas. » Ce qui est réconfortant, cest que personne dautre ne sait tout non plus. Ce ne sont que les ignorants qui pensent tout savoir, ou du moins, tout ce qui vaut la peine dêtre savoir. >