La langue Na ' vi dAvatar est-elle basée sur une langue connue?

James Cameron a essentiellement embauché un spécialiste en linguistique pour créer un fonctionnement complet langue. Paul Frommer a passé environ 4 ans à sa création et il continue de développer la langue aujourdhui.

Frommer a passé quatre ans travailler sur la langue de la tribu Navi et son travail ne se terminera pas le jour de la sortie du film. Il prévoit de continuer à développer la langue jusquà ce quil soit, eh bien, bleu au visage.

James Cameron veut ed une nouvelle langue, pas une langue existante, cest pourquoi il est si difficile de prononcer certains mots.

Les acteurs qui avaient plié la langue autour du vocabulaire et de la syntaxe inventés ont été légèrement moins charmés par lexpérience.

Pour répondre à votre question, est-ce basé sur une langue connue ?

Oui, les langues polynésiennes en omettant le son occidental commun :

Frommer a basé une grammaire Na « vi sur Langues polynésiennes et utilisent des consonnes telles que des éjectifs et des nasales velar initiales de mot qui ne se produisent pas dans les langues occidentales, tout en omettant les Sons occidentaux comme » b « , » d « et » g « . Il a placé des modificateurs de verbe au milieu des mots, plutôt quau début ou Cameron a écrit quelques chansons pour les personnages Na « vi que Frommer a traduit en une forme poétique de langue Na » vi, et il a ensuite entraîné les chanteurs sur pro la nonciation. Il a ensuite travaillé personnellement avec les acteurs qui avaient besoin de parler la langue Na « vi dans le film et a créé des fichiers MP3 pour quils puissent létudier. Les voix des acteurs nont pas été modifiées dans le film, car Cameron voulait les personnages Na » vi davoir des voix à consonance humaine. Depuis louverture du film, Frommer a reçu de nombreux e-mails de fans avec des suggestions pour élargir la langue et des sites Web se sont développés consacrés à létude et à lutilisation de la langue.

Vous pouvez même apprendre Na « vi ici