Je lai réalisé sur / à la première fois que jentre la salle.
Quelle préposition dois-je utiliser «on» ou «at» dans la phrase ci-dessus ou les deux ont-ils la même signification?
Réponse
selon le dictionnaire Longman de langlais contemporain:
(pour) la première / deuxième / dernière fois etc. par exemple:
Gerry venait de se faire opérer du dos pour la troisième fois en deux ans.
Je lai réalisé pour la première fois Jentre dans la pièce.
Commentaires
- " Je lai réalisé pour la première fois que jentre dans la pièce. " Nest-ce pas ' que ce nest toujours pas grammatical? " Réalisé " est maladroit et il serait " entré ", non?
- " Pour la première fois " est une phrase qui a du sens , et " la première fois que je suis entré dans la pièce " est une phrase qui a du sens, mais " pour la première fois que je suis entré dans la pièce " ne ' na pas de sens pour moi.
Réponse
Je ne sais pas ce que vous essayez de dire, mais je suppose que cest ceci:
Jai réalisé que cétait lui la première fois que je suis entré dans la pièce.
La phrase » Jai réalisé que cétait lui « vous raconte ce qui sest passé et la phrase » la première fois que je suis entré dans la pièce « vous dit quand cest arrivé. Aucune préposition ne doit être utilisée ici.