Tous les dictionnaires, américain et britannique, ont utilisé / ks / pour la transcription de « cc » dans le mot « buccinator ». Cependant, jai remarqué que certains professeurs de médecine utilisent / ks /, dautres utilisent / k / et quelques-uns dentre eux utilisent / s /. Ma question est la suivante: est-il correct dutiliser / k / et / s /. Soit dit en passant, les instructeurs médicaux sont natifs américains et britanniques.
Commentaires
- Les gens peuvent prononcer les mots comme ils le souhaitent. Si certains médecins souhaitent prononcer un mot différemment du hoi polloi, ce ' a le choix. Quils aient une jambe linguistique ou autre sur laquelle se tenir, cest une autre histoire. Cela venait du latin. Le latin était prononcé différemment au fil des âges. Il n’existe aucune autorité à part les personnes de " déterminant " comment quelque chose " devrait être " prononcé.
Réponse
Comme dautres lont mentionné, différent les gens prononcent les mots de différentes manières. «Correct» est une question dopinion. Jaime la cohérence, donc je prononce «flasque» avec / ks / et «foci» avec / s /, car ces prononciations me semblent plus cohérentes avec les prononciations dautres mots, tels que «succès» et «acide». Mais beaucoup de gens prononcent « flasque » avec / s /, et beaucoup de gens prononcent « foci » avec / k /.
Parce que les termes médicaux ou anatomiques sont souvent lus avant dêtre entendus, beaucoup dentre eux ont des variantes de prononciation étranges, comme « me-DOO-la » pour « medulla ».
Si vous entendre une certaine prononciation de votre instructeur médical, cela indique que probablement rien de terrible ne vous arrivera si vous utilisez cette prononciation. Probablement, rien de terrible ne vous arrivera si vous utilisez la prononciation du dictionnaire non plus.