La signification de la pièce Braavosi dArya ' a-t-elle jamais été expliquée?

Oui, dans les livres ,

Arya donne la pièce au capitaine dun navire de Braavos. Le capitaine est étonné: « Valar dohaeris, » répondit-il, touchant son front avec deux doigts. « Bien sûr, vous aurez une cabine. »

et

Le capitaine lui donne le passage gratuit à Braavos, une cabane, et la dépose au temple des hommes sans visage. Pendant le voyage , de nombreux marins et même le capitaine lui demandent d’apprendre et de se souvenir de leurs noms, et beaucoup semblent avoir peur d’elle .

Sur la base de cette réaction, il semble que la pièce de monnaie et le dicton soient une coutume quun Braavosi nattend que de lun des Hommes sans visage , comme Jaqen H « ghar.

Une théorie est quun homme sans visage ne peut pas tuer lun des ses anciens amis, ou une personne quils connaissent de leur vie avant le temple. Par conséquent, les Bravosi sont impatients daider Arya afin de se lier damitié avec elle, donc si on lui ordonne de les tuer plus loin, elle ne pourra pas. Cest pourquoi ils lui demandent de se souvenir de leurs noms.

Commentaires

• IIRC, ce nest pas seulement une théorie mais en fait déclaré par les hommes sans visage dans lun des chapitres dArya ‘.
• Jai ‘ lu tant de théories que je ne men souviens honnêtement pas parfois si je ‘ les ai lus dans les livres ou sur les forums 🙂
• Pas de soucis, là ‘ beaucoup dans cette série …
•  » Je connais cet homme, je ne peux pas lui donner le cadeau  »
• Cette théorie est fausse IMO. Dans ACOK, Arya IX, Arya a demandé à Jaqen que sil tuerait son propre père si Jaqen lappelait? Jaqen a dit si Arya connaissait son le nom de son père ‘ et s’il n’était pas ‘ déjà mort, il mourrait sous ses ordres. Il devait sûrement connaître son père.

Cétait une pièce, celle qui était associée aux hommes sans visage. Il indique aux Braavosi que le porteur est soit un membre de la société, soit une recrue en route pour les rejoindre. On ne sait pas doù viennent ces pièces (quelles soient frappées dans latelier officiel de Braavosi ou dans un atelier exclusif FLM) mais il est clair que les pièces sont utilisées exclusivement par les membres de la société.

Cest on ne sait pas non plus ce que les Braavosi obtiennent exactement en servant les membres de lOrdre. Cependant, il semble être profondément enraciné dans la culture et les traditions de la ville. Regardons maintenant les preuves:

un morceau de fer pas plus gros quun sou et rouillé le long de la jante. Un côté avait écrit dessus, des mots étranges quelle ne pouvait pas lire. Lautre montrait la tête dun homme, mais tellement usée que toutes ses caractéristiques avaient déteint .
_{A Clash of Kings – Arya X}

Je lai toujours interprété de cette façon que bien quArya pense que les traits du visage sont effacés en raison de lâge de la pièce, lhomme na jamais eu de visage. Cétait un homme sans visage.

Quand Jaqen lui a donné la pièce, Arya a pensé quelle pouvait être utilisée comme monnaie mais Jaqen a précisé que la pièce ne devait pas être utilisée comme monnaie.

« Quest-ce que cest? »

« Une pièce de grande valeur. »

Arya la mordue. Cétait si dur que ça ne pouvait être que du fer. «  Cela vaut-il la peine dacheter un cheval?  »

«  Il nest pas destiné à lachat de chevaux. « 

 » Alors à quoi ça sert? « 

« Demandez également à quoi sert la vie, à quoi sert la mort? Si le jour vient où vous me retrouverez, donnez cette pièce à nimporte quel homme de Braavos et dites ces mots pour lui – valar morghulis. « 
_{A Clash of Kings – Arya IX}

Sil sagissait de nimporte quelle autre pièce de monnaie Braavosi et non dune pièce spéciale utilisée exclusivement par Facelessmen, comment les Braavosi comprendraient-ils ce que cest et que veut le porteur? Bien sûr, on pourrait affirmer que la pièce et les mots ensemble rendraient la pièce spéciale, mais ce nest évidemment pas le cas car le capitaine Braavosi a immédiatement réalisé ce quétait la pièce .

« Attends, » dit soudain Arya. « Jai autre chose. » Elle lavait fourré dans ses petits vêtements pour le garder en sécurité, alors elle a dû creuser profondément pour le trouver, pendant que les rameurs riaient et que le capitaine sattardait avec une impatience évidente. «  Un argent de plus ne fera aucune différence, enfant , » dit-il finalement.

«  Ce nest « pas argenté.  » Ses doigts se sont fermés dessus. «  Il » « Elle la pressé dans sa main, la petite pièce de fer noir que Jaqen H » ghar lui avait donnée, tellement porté lhomme dont il portait la tête navait pas de traits . Cest probablement sans valeur, mais. . .

Le capitaine la retourné et a cligné des yeux, puis la de nouveau regardée. «  Ceci… comment…?  »

Jaqen a dit de dire les mots aussi. Arya croisa les bras contre sa poitrine. « Valar morghulis, » dit-elle, aussi fort que si elle « avait su ce que cela signifiait.

 » Valar dohaeris, « répondit-il en touchant son front avec deux doigts. » Bien sûr, vous aurez une cabine . « 
_{Une tempête dépées – Arya XIII}

Léquipage du navire a alors commencé à se lier damitié avec elle et à lui offrir des cadeaux. Le capitaine lui a demandé de se souvenir du service quil lui avait rendu. Plus tard, le gentil homme à la Maison des Noirs et Blancs lui a confirmé que la pièce était les frais quelle avait payés pour entrer dans la Maison des Noirs et Blancs et leur formation.

« Pourquoi Souhaitez-vous vous battre? Êtes-vous quelque bravo, vous pavanant dans les allées, gâchant le sang? « Il soupira. » Avant de boire dans la tasse froide, vous devez Lui offrir tout ce que vous êtes de plusieurs visages. Ton corps. Votre âme. Toi même. Si vous ne pouvez pas vous résoudre à faire cela, vous devez quitter cet endroit. « 

 » La pièce de fer – « 

« – a payé votre passage ici. À partir de là, vous devez payer le vôtre façon, et le coût est cher. « 
_{Un festin pour les corbeaux – Arya II}

Cependant, la théorie selon laquelle les hommes sans visage ne peuvent pas tuer des gens quils connaissaient avant de devenir membres de la société semble cependant fausse . Jaqen H « ghar a dit à Arya quil tuerait son propre père si Arya connaissait son nom.

 » Nimporte qui? « Répéta-t-elle. » Un homme, un femme, un petit bébé, ou Lord Tywin, ou le High Septon, ou votre père? « 

 » Le père dun homme est mort depuis longtemps, mais est-ce quil vivait, et saviez-vous son nom, il mourrait sous vos ordres. « 

 » Jurez-le, « dit Arya. « Jurez-le par les dieux. »
_{Un choc des rois – Arya IX}

Donc, comme évident, cétait une pièce spéciale utilisée par les hommes sans visage. Nous en voyons deux utilisations:

1. Chercher un passage vers Braavos de nimporte où dans le monde.
2. Sinscrire au programme de formation Faceless Men.

Cest toute sa signification que nous connaissons.

Commentaires

• Concernant la dernière partie – Je pensais quelle utilisait une pièce dor ordinaire trempée dans du poison, glissée dans le sac dor du vendeur dassurance ‘ s ‘? Elle ‘ d a observé plus tôt que lassureur mordait toutes les pièces dor quil avait payées, pour sassurer quelles étaient vraiment en or – il est donc mort de ce qui ressemblait à des causes naturelles, longtemps après quArya ait quitté le espérer que quelquun meurt de peur ne ‘ t semble être un bon plan; pire, le client pourrait voir une pièce de fer avant de payer et penser il était la cible; et pire encore, une pièce de fer rare, fiable, terrifiante et terrifiante, resterait sur les lieux pour que quiconque puisse la prendre
• @ user568458 Oh, vous avez tout à fait raison. Apparemment, jai interprété tout ce temps à tort. Le cœur a cédé à cause du poison, pas de la peur. Acclamations.
• @ user568458 vous ‘ ma époustouflé.

Valar morghulis (tous les hommes doivent mourir) est la devise du Dieu aux multiples visages et ses disciples qui sont des assassins.

Spoiler pour la série télévisée, déjà arrivé dans les livres:

La pièce avec la citation permet à Arya dobtenir le passage à Braavos et dentrer dans le temple du Dieu aux multiples visages.

Source

Commentaires

• What ‘ Cela signifie-t-il que le fait davoir une pièce signifie que vous ‘ êtes un associé du groupe Jaqen ‘? Apparemment, je ne peux ‘ cacher les spoilers dans les commentaires. Quelquun a remarqué quil était difficile de parler de Game of Thrones sans spoilers possibles? Nous avons besoin dun SciFiSpoilers.stackexchange.
• Les pièces de monnaie de Braavos et la connaissance du Haut Valyrian et de la citation sont assez rares à Westeros. Et ensemble oui, ils veulent juste dire cela.
• Je soupçonne que  » valar morghulis  » peut également être correctement traduit à  » tout le monde meurt « .

Une pièce de monnaie de valeur significative qui permet au détenteur datteindre le temple du dieu sans visage et seulement là. Rappelez-vous quArya a dabord dit au capitaine de lemmener voir la nuit, mais le capitaine refuse.

Limportance de la pièce est quelle nest pas du tout une « pièce » … cest-à-dire un support déchange ayant une valeur intrinsèque. Au lieu de cela, il sagit dun « jeton de reconnaissance » signifiant lappartenance à une guilde dassassins délite et secrète. Pensez aux tueurs mafieux croisés avec des ninjas et jetez-y des 007 et un petit majick. Arya bien sûr ne sait rien de tout cela, pense que cest « une pièce sans valeur au début … et donc le capitaine du navire a dû se faire pipi en pensant … » ILS « UTILISENT DES PETITES FILLES MAINTENANT !!! » … parce que tout le monde suppose maintenant quelle  » est un assassin. La pièce est du fer parce que cest le métal de la valeur la plus basse … la valeur de la pièce nest pas explicitement dans le métal, mais dans le fait que le porteur la tient. Nous pouvons supposer quelles sont fabriquées par des sans-visages Organisation dhommes et remise comme équipement de terrain aux agents. Notez que Jaqen avait été fouillé et enchaîné quand il a donné la pièce à Arya pour la première fois. Cela nous indique que la pièce doit être petite, de sorte quil aurait pu la cacher aux chercheurs. Elle croit dabord que la pièce est très usée, cest pourquoi elle ne voit pas le visage du portrait … mais se rend compte plus tard quil nest pas si usé après tout, et le flou du visage fait partie de la conception. Cela nous indique quil doit sagir dun portrait FACING … car un profil reste reconnaissable même lorsquil est très porté. Shire Post Mint fabrique une telle pièce sous licence avec George R.R. Martin … et George les transporte sur les contre et les plateaux de cinéma et les distribue aux gens.

Il semble que la pièce soit spéciale et que provienne la Maison du noir et blanc . En plus de la réponse du livre là-bas, le spectacle semble également utiliser des accessoires différents pour les pièces Braavos de celui donné à Arya.

^{Arya avec sa pièce.}

Et dans la vidéo suivante autour de 2:05 marque vous voir quelques pièces sur la table: