Commentaires
- Avez-vous consulté un dictionnaire?
- @stoneyB Oui, mais je ne le fais toujours pas ' Je sais clairement.
- Ce sont deux significations totalement différentes. Le premier signifie essentiellement " mais ". Le second signifie " jusquà présent ". Si vous consultez un dictionnaire, vous remarquerez que même le plus limité spécifie au moins 3 définitions distinctes.
- Il y a bien plus de deux significations différentes. Par exemple encore plus signifie encore / encore plus ; et ni encore signifie ' et pas non plus '. Et ces ' t même les significations liées au temps. Ces petits mots valent la peine dêtre recherchés dans lOED, car ils vous donnent une bonne idée de combien de temps ils ' et combien de petits travaux ils ' je lai fait.
- Pas encore, encore ' je travaille toujours dessus. 😉
Réponse
Pourtant peut être utilisé de la manière dont vous décrivez (un adverbe), mais il a également une signification différente qui est prise lorsquil est utilisé comme conjonction .
Pourtant via Le dictionnaire gratuit
cependant; encore; néanmoins: " Lessai est bon, mais il pourrait être amélioré . "
Dans votre exemple de phrase, ils donnent un adjectif sans doute désobligeant (simple) pour décrire une personne , puis contrer avec encore et suivre avec un adjectif positif (attractif) pour désigner malgré / malgré la simplicité ou lattractivité neutralisant la négativité de simplicité.
De cette façon, vous pourriez lutiliser comme contre-exemple pour quelquun qui a une qualité qui ne serait pas attendue avec une autre qualité (" Un idiot homme pourtant assez poétique parfois ), ou une présentation de qualité positive et négative (" Une femme simple mais séduisante ", " Un mari maudit mais compatissant ").
Réponse
La réponse à votre question est oui. Le mot «encore» a de multiples fonctions. Il peut être utilisé à la fois comme adverbe et comme conjonction. Vos deux exemples de phrases lutilisent comme adverbe.
Dans votre premier exemple de phrase, la définition applicable de « encore » est « pair; encore (utilisé pour souligner un comparatif) ». Cest la septième définition sur Dictionary.com.
Dans votre deuxième exemple de phrase, la définition applicable de « encore » est « à lheure actuelle; maintenant ». Ceci est la première définition sur Dictionary.com.
Voici le lien vers lentrée de dictionary.com pour « encore. » Il est compréhensible que vous soyez confus à propos de ce mot; il a beaucoup de définitions différentes. Jespère que la lecture de sa liste de dictionnaires clarifiera la situation pour vous.