Jai trouvé beaucoup de difficulté à identifier lancien mot « tis .
Cela signifie-t-il " cest " ou " cest? "
Jai fait quelques recherches et jai trouvé que les dictionnaires sont en conflit.
On a dit « tis: Un vieux mot anglais utilisé à la place de ceci est; une contraction de ceci est.
Jai montré ceci à mon frère et il men a montré un autre il disait « tis: une vieille contraction anglaise des mots que cest.
comme dans:
« cest (cest) la voix du homard …. ou
» cest (cest) la voix du homard ….
Alors comment?
Commentaires
- Pourriez-vous sil vous plaît montrer le dictionnaire à partir duquel vous avez obtenu la définition de " cest "?
- Juste pensez à " ' cest I " . Qui aurait jamais lu cela comme " cest moi "?
- Ça ' nest pas une question déraisonnable, celui qui la noté: le mot dialecte " tother " montre quun " e " peut se transformer en " t " dans les contractions. Mais cela semble peu probable, et je me demande aussi de quel dictionnaire il sagissait et qui a répertorié " cest ".
- @ColinFine Tother ne le montre pas réellement, car le t ne vient pas du tout dun ème . Cest une forme mal divisée dun þ et o þ er beaucoup plus ancien, où þ et est lancienne forme de qui , utilisée comme article neutre défini. Il sagit essentiellement dune version neutre de un napron , un nadder , un norange , etc. Le fait que larticle défini a dans certains dialectes devenir t a conduit les gens à réinterpréter tother comme tautre = lautre ; mais c’est une étymologie populaire ultérieure.
- Ce ' est juste une manière différente de contracter c’est . / ɪtɪz / devient / tɪz / simplement en supprimant le premier / ɪ /. / ɪtɪz / peut également supprimer la seconde / ɪ /, en mettant le / t / et / z / ensemble et donc en déviant le / z / à un / s /, ce qui donne / ɪts /. La suppression des voyelles nest pas sorcier, mes amis.
Réponse
« » Tis « est une contraction de » it est « , dans tous les dictionnaires que jai recherchés. La petite apostrophe juste avant « t » montre quil « manque une lettre (le chemin ne peut » t montre quil y a les lettres manquantes « non »).
Ainsi, « » tis « dans votre exemple serait-il :
Cest la voix du homard.
Dautres exemples sont :
« Cest la saison des joies.
» Mon pays « , cest toi.
Une expression similaire est « tiwll
Commentaires
- Une autre expression similaire est ' Twas , telle que ` Cétait la nuit avant Noël
- Oui, et une bonne aussi.
- Est-ce que vous vous connaissez tous les deux, ou est-ce que le choc des noms nest quune coïncidence?
- @Fumble, …. il ' est mon frère
- @Thursagen … vraiment?
Réponse
« tis est toujours utilisé en anglais, même sil est principalement poétique ou littéraire. Cest la contraction de cest .
Réponse
« Cela signifie à la fois » cest » ou «cest». Cependant, son étymologie vient de «cest». Vous pouvez le voir ou lécouter en anglais moderne aussi comme dans la poésie et sur les jeux de rôle ou les jeux vidéo.