Je suis confondu avec la grammaire ici. Lequel est grammaticalement correct?
-
À quelle heure mappellerez-vous?
-
À quelle heure mappellerez-vous?
Et pourquoi?
Réponse
Dans ce genre de contexte qui généralement fait référence à un choix entre des alternatives précédemment définies. Par exemple:
Jai du temps libre à 9h30, à 11h00 et à 1h30. À à quelle heure mappelerez-vous?
Ce qui est utilisé lorsquil ny a pas dalternatives définies précédemment.
Je nai pas de rendez-vous demain, donc je peux parler à à toute heure. À à quelle heure mappelerez-vous?
Les deux, cependant, sont assez formels. La plupart des gens diraient simplement
Quand allez-vous mappeler?
Réponse
Je crois que même si à quel moment nest pas grammaticalement faux, vous devriez vous en tenir à À quelle heure vous mappelez? ou mieux encore: À quelle heure allez-vous (mappeler) (à nouveau)?
Une autre phrase idiomatique est: Quand allez-vous appeler?
Généralement, lorsque vous posez une question quelle , cela implique un choix parmi des choix. Demander du temps est généralement une question ouverte, donc utiliser ce qui est mieux.
Réponse
I » Jajouterai que « à quelle heure » peut également être utilisé pour introduire une clause relative non restrictive:
Le musée restera fermé jusquà 6h00, à quel moment nous ouvrirons les portes aux visiteurs.
Remplacer « à quelle heure » par « à quelle heure » ne serait pas approprié dans ce cas phrase.