Laquelle est la forme correcte entre » du plus grand « et » du plus grand « ?
- Votre participation à la réunion est de la plus haute importance .
- Votre participation à la réunion est de la plus haute importance .
Jai trouvé un ancien forum de discussion ici , mais ils ne concluent vraiment rien. La deuxième réponse à la question est
Ils veulent dire la même chose. Lutilisation avec larticle semble beaucoup plus répandue.
Réponse
Les deux ils sont corrects. Cela dépend si nous devons utiliser larticle défini le avant le plus ou non.
Si vous nutilisez pas le plus possible , cela devrait être important car limportance est un nom de masse (abstrait) qui ne nécessite pas darticle .
Cependant, si vous utilisez le plus , vous pouvez utiliser le le car le plus est au superlatif signifiant le plus ou le plus extrême .
Selon Oxford Online Dictionary, il existe un exemple de « une question de le la plus haute importance « et selon Merriam-Webster, il y a » un sujet de plus grande préoccupation « .
Ils montrent que les deux sont corrects.
Comme FumbleFingers la montré dans le commentaire, le lien Ngram Viewer montre quil ny a pas de grande différence dans leur utilisation en anglais américain. Cependant, langlais britannique semble privilégier de la plus haute importance daprès ce Ngram Viewer .
Réponse
La deuxième réponse de cette discussion est la bonne réponse; les deux formes sont correctes bien que lutilisation de « le plus grand » soit la plus répandue.
Commentaires
- Oui, mais américain lutilisation en particulier se déplace davantage vers pas en incluant larticle
- Que ' est très intéressant @FumbleFingers, apparemment la même chose est vraie pour Anglais britannique
- @Gabriel: Pour beaucoup degré moindre. Le graphique AmE montre que le formulaire sans article est maintenant presque exactement aussi courant que le " original ", mais en BrE, il ' nest toujours pas moitié aussi commun. Et la moitié de ce quils font dans le corpus BrE sont probablement des textes mal classés – qui ' sont à peu près comparables pour le cours dans Google Livres.
- Après lan 2000, AmE et BE montrent une augmentation dans lutilisation de le formulaire de larticle
- Hors sujet: je pense cest une discussion intéressante en soi, et je vois la même chose en néerlandais: une population cesse dutiliser une certaine phrase dune certaine manière, et les dictionnaires et les règles de grammaire suivent. Les langues évoluent à coup sûr, mais je ' ne suis pas convaincu que le monde est mieux servi en permettant nimporte quel changement simplement parce que ' est grand population derrière