“ Est-il sérieux?! ” VS “ Est-il sérieux?! ”

« Est-il sérieux?! » VS « Est-il sérieux?! »

Quelle phrase est correcte?

Le contexte est le suivant: Jack fait une erreur stupide et John répond, par frustration, à tout le monde dans la salle:

A: « Est-il sérieux ?! »
B : « Est-il sérieux ?! »

Réponse

Quelle phrase est correcte?

Ils sont tous les deux corrects.

Du point de vue du sens … ils signifient presque la même chose.

«être» implique la façon dont quelquun agit en ce moment. Sans ce mot, il est plus générique et universel. Il pourrait se référer à la façon dont quelquun est en ce moment, ou cela pourrait être tout le temps. Cependant, dans votre exemple, il ny a aucune ambiguïté.

« Il est sérieux. » Nom-verbe-adjectif

« Il est sérieux. » Expression nom-verbe-participative

Une autre petite différence: parfois en parlant, vous voudrez peut-être être plus verbeux (ajouter un mot supplémentaire) ou moins verbeux.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *