Quelle est la bonne utilisation de " identique à " dans les phrases suivantes?
De plus, les enregistrements ont montré que laugmentation de la taille des données à 1 Mo et le maintien de la latence daccès comme un petit ensemble de données, réduit le débit
De plus, des enregistrements ont montré que laugmentation de la taille des données à 1 Mo et le maintien de la latence daccès, de la même manière quun petit ensemble de données réduit le débit
Commentaires
- généralement , ' idem ' prend larticle défini. La logique est que nous devons avoir défini quelque chose plus tôt avant dintroduire ' même '. 🙂
- Je nai ' pas compris ce que vous avez dit
- Je veux dire dans la plupart des cas, nous utilisons toujours larticle défini. ' le même ' est correct.
- @mahmood: Vous avez changé les virgules dans vos exemples – cela change le sens. Pourriez-vous peut-être vérifier votre question? Et: je pense que le commentaire de Maulik V ' est un peu trop simplifié, il y a des cas où " même " pourrait être utilisé wo " le ".
- @Stephie Je pense le avant même est presque toujours nécessaire dans le texte écrit et lorsquil ny a pas de virgule avant même (tout comme la phrase de la question). Mais en oral, vous pouvez facilement omettre ce avant même .
Réponse
« the » est presque toujours utilisé avec « same ». Je pense que cette phrase peut être mieux reformulée comme suit:
De plus, des enregistrements ont montré que laugmentation de la taille des données à 1 Mo et le maintien de la latence daccès réduit le débit de la même manière quun petit ensemble de données (ne ).
Commentaires
- Est-il possible de dire " garder la latence daccès réduit le débit de la même manière que un petit ensemble de données "?
- It ' est plus idiomatique si vous dites …….. de la même manière quun petit ensemble de données.