“ Indique si ” ou “ si ”

    • Cela dépendra sil  » est adapté à la tâche.
    • Cela dépendra de son aptitude à la tâche ou non.
    • Cela dépendra du fait que ou non il convient pour le poste.
    • Il nest toujours pas défini si nous suivons cette approche.
    • Il nest toujours pas défini si nous suivons cela approche ou pas .
    • Il nest toujours pas défini si ou pas nous « suivons cette approche.

« Ou pas » ne semble pas vraiment nécessaire pour compléter « si ». Wh y est-ce que les gens lutilisent alors? Est-ce de la redondance et rien de plus? Ou est-ce pour mettre laccent? Ou y a-t-il des cas où « ou pas » est requis pour que la phrase soit grammaticale?

Commentaires

  • Comme Henry Higgins la observé dans Pygmallion, le meilleur les grammairiens sont souvent ceux qui ont appris langlais à lécole en tant quimmigrants. Mes parents, qui étaient des Américains de première génération au début du XXe siècle, ont méticuleusement appris la grammaire anglaise dans les écoles publiques de New York. Ils ont insisté sur  » si  » est un bon usage, point final. Au fil du temps, la langue évolue ou sérode et les règles changent, ce qui signifie vraiment quil ny a pas dautorité. Je crois que de nombreux changements sont dus à des personnalités de la télévision relativement peu éduquées qui abusent des mots, qui deviennent alors un usage courant. Quelquun a dit un jour,  » Les étudiants C gouvernent le monde.  »
  • Je pense aussi que lexpression  » ou non  » permet à une phrase de se terminer sur un iamb. Cela peut être utile si un écrivain se soucie particulièrement de sa cadence.

Réponse

Lajout du  » ou pas « nest ni logiquement ni grammaticalement requis. Je pense que cest souvent utilisé dans la conversation pour mettre laccent. Je ne lutiliserais certainement pas pour écrire moi-même.

Commentaires

  • Le  » Si / * si vous décidez de venir, appelez-moi.  » exemple donné dans une réponse à une question fortement liée me fait remettre en question cette déclaration. Jespère quune règle logique ou grammaticale empêcherait loption  » Que vous décidiez de venir, appelez-moi.  » option dans un tel cas, même si je peux ‘ citer moi-même une règle spécifique.
  • Pouvez-vous me donner votre avis sur ma réponse? Je ‘ aimerais entendre ce que vous avez à dire à ce sujet.
  • @JohnT Je pense si met l’accent sur une dichotomie dans laquelle une option est imminente, bien que loption puisse ne pas être connue. Si met laccent sur la nature conditionnelle du problème.
  • Êtes-vous en désaccord avec la règle WBT donnée, de Garner , que  » si  » est requis dans des phrases comme  » Que ce soit il se présente ou pas , nous ‘ commençons demain « ? Nous pouvons certainement ‘ t dire  » Sil se présente, nous ‘ commencer demain « ?
  • Jespère que @ b.roth pourra venir changer le ‘ approuvé ‘ réponse. Il doit sagir de s WBT ‘ ou de FumbleFingers ‘. Celui-ci est certainement incomplet, omettant lorigine de lutilisation dans son sens binaire. Cela ‘ est certainement parfois encore nécessaire.

Réponse

Il « vaut la peine de souligner que, étymologiquement parlant, les racines de si sont quel / lun des deux . Cest intrinsèquement un mot de « choix binaire », alors que « je ne sais pas » sil sagit de poisson ou de volaille «  cest bien, « Je ne sais pas si cest du poisson ou de la volaille ou du bon hareng rouge » nest pas vraiment grammatical. Ce qui ne veut pas dire que les gens nutilisent jamais cette forme étendue – mais cest le cas attirent parfois la critique.

Avec des formes de « choix unaire » comme « je ne sais pas si jaime ça » , lalternative (« je naime pas » it « ) peut invariablement être abrégé en  » ou pas «  – ou tout simplement abandonné complètement, car il est implicite de toute façon.

Certains diront peut-être que si un seul choix est présenté, vous devriez utiliser « if » plutôt que « si » , mais en parcourant les instances écrites de « Dites-moi si » suggère que la plupart des gens ont toujours été assez détendus sur ce point.

TL; DR: « ou non «  nest jamais obligatoire si lalternative est une simple négation de la proposition énoncée, mais une clause  » ou «  est requise dans, disons, « Vous devez choisir décrire des romans ou des poèmes » (en supposant que lécriture, par exemple, logiciel nest pas une option actuellement proposée).

Répondre

Le livre de style du New York Times «  dit que ou pas est souvent redondant.
Il est généralement omis lorsque la clause fonctionne comme un nom , par exemple, elle fait lobjet dun verbe ou préposition, ou sujet de la phrase.
Cependant, quand un si la clause agit comme un adverbe , ou non est nécessaire.
Vérifier cet article de blog NYT pour plus de détails.

Un autre test, avec laimable autorisation de Garners Modern Utilisation américaine: « ou non » est nécessaire lorsque lexpression « que ce soit ou non » signifie « indépendamment du fait que ».

Réponse

De la même manière que pour tomothymh, jutilise « si » seul, sauf si jai lintention de transmettre « indépendamment de ce quil en est. » « peu importe si. »

Ainsi:

Le fait que je porte un manteau dépend de la température.

Mais:

I  » Je vais porter mon nouveau manteau rouge, quil fasse froid ou non.

Réponse

Je « suis surpris que personne nait mentionné cela que jai vu, donc je posterai une réponse.

Le mot si doit être utilisé seul dans les situations que vous menti ci-dessus. Le «ou pas» est un croisement erroné de lutilisation correcte de «si ou non» mentionné ci-dessous. Il est souvent utilisé de cette façon, mais lors de lécriture, il est préférable déviter ce bit inutile.

La phrase si oui ou non est une condition, utilisée dans les déclarations pour montrer que se produira ou ne se produira pas, indépendamment de certaines autres variables:

Je vais faire grève, que quelquun me rejoigne ou non!

Ce serait moins correct, cependant, sil était utilisé comme ceci:

I don  » Je me soucie de savoir si ou pas quelquun se joint à moi, je « fais la grève!

Commentaires

  • Je ne vois ‘ aucune différence de sens ou de grammaticalité entre les deux exemples.
  • Que ‘ est exactement ce que je veux dire – la signification est exactement la même. Cependant, si vous essayez de supprimer  » ou non  » de chacun dentre eux, un seul a du sens!
  • Mon Largument est un Strunk & Blanc.
  • Je ne ‘ Je suis daccord que lajout de ou pas est un  » croisement erroné « . Si introduit deux ou plusieurs possibilités; ajouter ou pas ne fait que clarifier quelle est lune des possibilités, quelle soit ou non ‘ évidente. 😉
  • Pour citer la règle 17 des éléments de style:  » Omettez les mots inutiles.  »

Réponse

Lorsque ou non est implicite, vous pouvez utiliser « ou non » pour le style ou pour souligner; cest à vous de décider.

Mais si, « ou pas » nest pas implicite – par exemple dans un choix avec des options, nous « nutilisons pas » ou pas « : » Si la voiture sera noir, rouge ou blanc, je le conduirai. « 

Réponse

Cela dépend. Citations tirées du stylebook du Times (expliqué ici ):

Souvent « ou pas » est redondant après si, mais pas toujours. La phrase peut généralement être omise dans les cas suivants:

• Lorsque la clause if fait lobjet dun verbe: Elle se demande si lenseignant sera présent. (La clause fait lobjet de merveilles.)

• Lorsque la clause fait lobjet dune préposition: Lenseignant basera sa décision sur la réparation ou non de la voiture. (La clause fait lobjet de on.)

• Quand la clause fait lobjet de la phrase: La question de savoir si la voiture sera prête dépend du mécanicien. (La clause fait lobjet de dépend.)

Mais quand une clause if modifie un verbe, ou pas est nécessaire: ils joueront demain quil pleuve ou non. (La clause modifie la lecture.)

Réponse

Bien que cela soit peut-être impliqué dans les réponses ci-dessus, je pense il pourrait être clarifié un peu: si est binaire. Dans une phrase où deux options sont proposées, aucun « ou pas » nest requis – en fait, ce serait assez lourd. Cependant, si loption est de faire ou de ne pas faire, est ou nest pas, alors le « ou pas » est requis.

Je ne sais pas si je devrais avoir le poisson ou le poulet. Je ne sais pas si je dois manger ou non.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *