“ Inscription ” vs. “ inscription ”

Lorsque nous avons un bouton sur un site Web pour créer un compte, devrait-il indiquer « sinscrire » ou « sinscrire »?

Je vois « inscription » dans la plupart des endroits, mais quel est le bon?

Commentaires

  • Je nai jamais vu ' inscription '; pourriez-vous fournir un lien vers un endroit où il apparaît?
  • Je voulais vraiment dire ' inscription ', corrigé
  • Voir aussi: notaverb.com/signup

Réponse

Cela devrait être inscrivez-vous , car cest le forme verbale (voir définition 30). Inscription (ou inscription ) est un nom.

Ce modèle contient généralement: connexion (verbe) contre connexion (nom), asseoir (verbe) contre situp (nom), etc.

Commentaires

  • Cela semble légitime 🙂
  • ou peut-être leg it : D
  • @Lipis: D Bien essayé 🙂
  • @Lipis vient de créer un compte uniquement pour vous donner un vote favorable lol
  • Un autre exemple illustratif est " Checkout ", ce qui signifie " passez à lécran CHECKOUT " ou " lance un processus appelé CHECKOUT ". " Checkout " convient en lui-même, mais il est erroné si à côté dun bouton qui offre lalternative " Continuer vos achats ". Dans ce cas, par souci de cohérence, le bouton doit indiquer " Check Out " (ou {Go | Proceed} to Checkout).

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *