“ Masseur ” vs “ masseuse ”

Un de mes amis a récemment utilisé le mot masseuse pour décrire une personne qui donne des massages. Je nai jamais entendu parler de cette terminologie auparavant, alors je me demande quelle est la différence entre masseur et masseuse ?

Pour moi, le -er la terminaison rend très évidente quelle désigne « [une] personne ou chose qui fait une action indiquée par le verbe racine; une personne dont loccupation est (le nom). « Par exemple:

  • joueur: une personne qui joue
  • chauffeur: une personne qui conduit
  • auteur-compositeur: une personne qui écrit des chansons

Je me rends compte quil y a parfois une distinction entre les acteurs masculins et féminins (par exemple, acteur / actrice). Dautres mots qui ont des fins différentes pour désigner la personne:

  • assistant: une personne qui assiste
  • scientifique: une personne qui pratique la science

Maintenant avec le dernier exemple, le -ist désigne une profession ou une religion, donc dans mon cas, massothérapeute fonctionnerait également. Mais de quoi sagit-il? le mot masseuse ?

Commentaires

  • Populiste, plagiaire, descriptiviste (bien que cela puisse être considéré comme une religion par certains et profession dautrui), récidiviste, raciste, agoniste, deutéragoniste, protagoniste, eucharistique, somnambule …

Réponse

Un masseuse est une femme qui donne des massages (le mâle est masseur). Lorigine du terme est le français.

Massothérapeute implique généralement que la personne a suivi une formation spéciale dans lutilisation du massage pour soulager les conditions médicales. Ils sont généralement autorisés ou certifiés dune manière ou dune autre:

Combien de temps faut-il pour devenir massothérapeute? Aux États-Unis, les heures minimales légales pour obtenir une licence de massothérapie diffèrent dun État à lautre et vont de 330 à 1000 heures. [ CareerExplorer ]

A masseur est un appareil qui masse.

Si vous utilisez un masseur Google, vous trouverez probablement un tas dobjets qui vibrent ou qui ont des boutons dessus pour avoir été frottés sur le corps des gens.

entrez la description de limage ici

Le suffixe -er implique simplement que cest un nom qui remplit une certaine fonction. Cela nimplique pas que ce soit la profession dune personne. Par exemple, un porte-avions.

Commentaires

  • Là ‘ est une distinction similaire entre un cuisinier (personne) et un cuiseur (appareil).
  • @BraddSzonye Absolument!
  • Peut-être aussi mentionner que le français – eur et langlais -er sont fondamentalement le même suffixe.

Réponse

Les termes masseuse / masseur sont des titres utilisés plus tôt lorsque lindustrie ne faisait que commencer. Le terme aujourdhui et celui que le massothérapeute préfère est (massothérapeute) et non masseur / masseur. Lors dune demande de licence dans le domaine, un lécole ou le conseil de licence nutilisera pas et nutilisera pas ces termes, masseuse / masseur. La plupart des ouvrages qui font référence au domaine de la massothérapie utilisent toujours le terme massothérapeute.

Le terme peut également être considéré négativement par un massothérapeute car ce sont des termes utilisés par un établissement qui sont minables et q douteux. Un établissement qui sest bâti une réputation en proposant plus quun simple massage.

Réponse

Jai déjà entendu le terme  » massagiste  » pour désigner un masseur ou une masseuse.

Par exemple … dun massagiste (masseur ou masseuse) tel que défini ici … [Yucca Valley]

Aucune personne autorisée en tant que masseur, masseuse ou masseuse, doit masser ou traiter. [Naco]

Cela constitue une violation de cette section pour toute personne qui ne détient pas de licence actuelle en tant que massothérapeute pour annoncer des services de thérapie en utilisant les termes  » massage « ,  » massothérapeute « ,  » massothérapeute agréé « ,  » massagiste « ,  » massagiste « ,  » masseur ou masseuse  » … [CGA]

Commentaires

  • … si ‘ est important pour vous déviter dindiquer le sexe.Mais dune manière ou dune autre, cela ressemble à quelquun qui veut faire du massage mais qui na ni formation ni expérience. Ou si quelquun le lit négligemment, cela peut ressembler à un autre mot.
  • Bien! Je navais jamais ‘ entendu cela auparavant. Cela ressemble à quelquun dont la religion est le massage. 🙂
  • Je ne sais ‘ même pas comment reformater cette réponse. Je viens dajouter les noms des sources, mais il faut encore le mettre en forme correctement.

Réponse

Il « est lun dune paire de mots dorigine française: masseur , pour un homme; masseuse pour une femme.

Dautres exemples sont: chanteur , chanteuse pour un chanteur; entrepreneur , entrepreneuse , pour quelquun engagé dans des entreprises commerciales (bien que la forme -euse ne soit pas « t dans lusage courant avec cet exemple).

Le problème est que ceux-ci sont spécifiques au genre, ce qui pourrait expliquer lapparition récente de formes neutres comme massagiste , ou masseur .

Réponse

Nappelez jamais un masseur professionnel agréé une masseuse. Une masseuse est une personne qui vend du sexe pour de largent et utilise la massothérapie comme couverture. Un vrai massothérapeute obtient une licence professionnelle par le biais dune école ou dun programme de massothérapie accrédité.

Commentaires

  • Un non-sens complet. De nombreux professionnels utilisent masseuse / masseur, en particulier sils essaient de se distancer de la culture médicale occidentale. Mon voisin dà côté fait de la publicité en tant que masseuse et sest entraîné dans le monde entier. Elle a environ 75 ans et je ‘ je suis presque sûr quelle ne vend pas ‘ du sexe.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *