Jai récemment demandé
Quest-il arrivé à ( un nom de le passé )?
Mais ensuite je me suis demandé si jaurais préféré diviser tout en deux mots:
Quest-il arrivé à ( un nom du passé )?
Je suis venu à English.SE pour le résoudre. Jai lu les questions (liées):
- Quest-il arrivé à " quoi quil en soit " et quand cela sest-il produit?
- Can " quel que soit " être divisé en deux mots?
mais na pas pu glaner ce qui était préféré dans mon contexte.
Y a-t-il une préférence ou sont-elles équivalentes? Y a-t-il une règle que je peux apprendre?
Commentaires
- En réponse à cette dernière question, une réclamation a été faite ' Le seul cas où lon trouvera ce qui se trouve dans linterrogatif. ' Pouvez-vous expliquer pourquoi et de quoi vous êtes sceptique?
- Pas sceptique, @Elberich. Confus, par jargon et ambiguïté. " interrogatif " signifie-t-il simplement une question ici? Donc, je peux utiliser " ce que jamais " dans une question, ou je devrais lutiliser?
- Bizarre, dans une question, vous pouvez utiliser lun ou lautre, selon le sens que vous voulez rendre. Mais, si je ' ne me trompe pas, le contexte auquel vous faites référence dans la question n’est pas lié à la question
- @Elberich: si vous développez les différences entre les deux sens (je ne vois ' aucune différence – doù mon message) Je pense que vous ' avez une réponse. (Je ne suis pas sûr davoir compris votre point de vue dans votre deuxième phrase. Je pense que le contexte dorigine est une question: par exemple " Quest-il [] arrivé à Gary Coleman? " est une question.)
- Un aperçu des différents usages de ' quel que soit ' devrait tout expliquer. ' Je vais simplement ajouter que ' Quest-ce qui lui a jamais donné des raisons de regretter son choix de carrière? ' signifie ' Quest-ce qui lui a jamais donné des raisons de regretter son choix de carrière? ' [généralement dit sur un ton envieux ].
Réponse
pron.
Tout ou tout ce qui: Faites peu importe sil vous plaît.
Quel montant cela; tout ce qui reste: Ce qui reste est à vous.
Quoi quil en soit: Quoi que se passe, nous « nous retrouverons ici ce soir.
Quelle chose ou quelles choses, quoi : Que veut dire ?
Informel:
Ce qui reste et na pas besoin dêtre mentionné; quavez-vous: Veuillez apporter quelque chose aux bretzels de fête , crackers, peu importe .
adj.
De nimporte quel nombre ou genre; nimporte quel: Quel que soit les demandes que vous faites seront accordées.
Toutes les; la totalité de: Elle a appliqué quel que soit force quelle avait laissée à la tâche.
De toute sorte à un ll: Aucun campeur quel que soit ne peut utiliser le lac avant midi.
Note dutilisation : Les deux quel que soit et what ever peuvent être utilisés dans des phrases telles que Quest-ce qui lui a fait dire ça? Les critiques se sont parfois opposés à la forme en un mot, mais de nombreux écrivains respectés lont utilisé. Il en va de même pour les formes qui, quand, quand, où et cependant. Dans les utilisations adjectivales, cependant, seule la forme en un mot est utilisée: Prenez quel que soit le (pas ce que jamais) les livres dont vous avez besoin.
Lorsquune clause commençant par quel que soit est le sujet dune phrase, pas de virgule doit être utilisé: Tout ce que vous faites est juste .
Dans la plupart des autres cas, une virgule est nécessaire: Quoi que vous faites, don » t brûler le pain grillé.
Lorsquun nom suivi dune clause restrictive est précédé de selon le cas ou ce que vous voulez , il est considéré comme incorrect dintroduire la clause avec cela dans une écriture formelle: quel que soit le livre que vous voulez regarder; il faut écrire à la place Quel que soit le livre que vous voulez regarder sera envoyé à votre bureau ou Le livre qui coûte le moins cher (pas celui qui coûte le moins) nous convient.
Première utilisation connue de WHATEVER: 14e siècle
Origine 1300–50; moyen anglais; voir quoi , jamais