Cette question a déjà une réponse ici :
Commentaires
- Cela signifie quelle a atteint un " Une note de " (généralement la plus élevée possible) dans toutes ses matières.
- Cest une bonne question, et elle na été fermée que parce que nous y avons déjà répondu dans une question précédente. La fermeture ici nest pas punitive.
Answer
« As » est utilisé comme nom, ce qui signifie plus de un A. « A » fait référence à une année scolaire.
« Straight » est ladjectif. Ensemble, cela signifie quelle a obtenu des notes A dans tous ses cours.
Le trait dunion est incorrect, et probablement ce qui cause la confusion. Un trait dunion est utilisé lorsque plus dun mot est utilisé comme un seul adjectif. Par exemple, vous pourriez dire « Elle est une élève hétéro ». Mais ce nest pas le cas dans « She made straight As ».
Commentaires
- Dans ce cas, le trait dunion aurait pu être utilisé pour que
Asne ressemblait pas trop à une version majuscule deas. Straight A ' s est une chose facile à dire, mais une chose difficile à écrire!