Commentaires
- Pourquoi pensez-vous que dans " postmoderne, ", post- a une connotation différente?
- Pourquoi considérez-vous derrière et après comme des opposés?
- Ante est avant ou avant dans le temps et post est après ou après dans le temps. Antero est lavant / avant (ce qui précède) et postero est larrière (ce qui suit).
- @Lawrence " Nous ' avons 50 miles derrière nous, mais après ' avoir traversé ce lac, nous ' y sommes. "
- @ Josh61 Si nous considérons le temps et lespace comme linéaires, et nous ' on avance dans le temps, puis la période postmoderne vient " plus tard que " le moderne une. Mais lorsque " post " est utilisé à propos de lespace, alors il ' est quelque chose au retour. Donc, pour accéder à la chapelle " postérieure ", vous reculez.
Réponse
Voici quelques définitions:
Post (5) préposition Après; après: La poésie américaine après les années 1950 na pas eu le même impact – ODO
Avant (1) préposition Pendant la période précédant (un événement ou une heure particuliers): * elle devait repos avant le dîner avant-hier – ODO
Avant (2) préposition Devant: Matilda se tenait devant elle, haletante – ODO
Considérez le concept avant .
Imaginez voyager le long de Pall Mall, en passant par Suffolk St dabord, puis Whitcomb St. Si vous deviez faire une pause entre les deux rues, quelle rue est avant vous? Vous pourriez dire que Suffolk St est venu avant , ou que Whitcomb St se trouve avant vous.
-
Est venu avant fait référence à lhistorique dans ce contexte, nous utilisons donc before (1) pour dire que Suffolk St est avant vous. Notez que les mêmes mots " sont venus avant " peuvent également être utilisés pour référencer la position, conduisant à un exemple similaire à celui de la définition de avant (2) .
-
Se trouve avant référence la position, donc avant (2) sapplique. Dans ce contexte, Whitcomb St est avant vous.
Post a également des sens apparemment contrastés, mais le conflit apparent peut être résolu plus proprement.
Imaginez faire une liste (séquentielle) de tout ce que vous rencontrez. Ensuite, les éléments situés plus loin dans la liste sont dits post ceux qui figurent au début de la liste .
-
Considérez votre premier exemple. Supposons quun dauphin passe à la nage devant un point dinspection, en notant les nageoires rencontrées au point dinspection. Lantéro-dorsal apparaît avant le postéro-dorsal, ils sont donc écrits dans cet ordre sur la liste. En ce sens, le postéro-dorsal est à juste titre post .
-
Prenons votre deuxième exemple. Maintenant vous marchez à travers lhistoire, rencontrant lère moderne avant le postmoderne. Par conséquent, postmoderne est écrit plus tard dans votre liste, justifiant le libellé post .
Ces utilisations apparemment contradictoires de post découlent de lordre intrinsèquement opposé que vous obtenez, en fonction de ce qui est considéré comme en mouvement: le spectateur ou le regardé. Cela explique également votre délicieux comment que " avant … et après donnerait à peu près la même signification ", alors que nous les considérions normalement comme véhiculant des significations opposées.
Commentaires
- Le langage est délicieux. Et merci pour un Réponse complète, Lawrence. Votre utilisation de " avant " illustre ce que je trouvais drôle avec notre langue.Lorsque nous ' parlons de lheure, il ' " quelque chose passé ", mais espacer ' normalement " quelque chose à venir ". Jaime votre exemple avec les nageoires de dauphin. Si nous arrivons au dernier postérieur, parce que nous labordons par lavant (antérieur), alors le préfixe post est congruent par rapport au temps et à lespace. Donc, si ' quelque chose se dirige vers nous, alors il ' a raison. Puis le postérieur vient en dernier.
Réponse
Post est toujours utilisé pour véhiculer lidée de " derrière, après " dans nimporte quel contexte, il est appliqué:
un préfixe, signifiant « derrière », « après », « plus tard », « après, " » postérieur à « apparaissant à lorigine dans les emprunts du latin (postscript),
mais maintenant utilisé librement dans le formation de mots composés (post-élisabéthain; postfix; postgraduate; postorbital).