Jean 4:24 (KJV) Dieu est un Esprit : et ceux qui ladorent doivent ladorer en esprit et en vérité.
LÉvangile de Jean nous dit que Dieu est un Esprit. Et les anges? Daprès la Bible, que sont les anges? Sont-ils aussi des esprits ou autre chose?
Commentaires
- Les deux NIV et NASB na pas larticle non définitif ' a '; ils disent simplement " Dieu est esprit " avec la NASB donnant une note " ou Esprit ". Je pense que si vous concentrez davantage votre question sur le texte et ce que cela signifie, vous obtiendrez des réponses plus significatives sur le site herméneutique. Ou peut-être ai-je du mal à comprendre votre question.
- Pour moi, dire " un esprit " implique un individu sorte de chose. Dire seulement " esprit " implique une description de lêtre. Cest la différence entre les définitions 1 et 4 trouvées ici .
- @fredsbend La question nest en fait pas sur Dieu, mais sur les anges. Sachant que Dieu est esprit, et puisque les anges ne sont pas humains, cela suppose simplement que les anges pourraient aussi être des esprits.
- Eh bien, les différences dans ces traductions me laissent perplexe. Je ' a hâte de voir les réponses que vous obtenez. Peut-être que je posterai sur lherméneutique pour aller au fond de cela.
- Certains chrétiens pensent que les anges ne sont pas simplement des esprits; en tant que telle, cette question est trop large / principalement basée sur lopinion. Voir Les anges possèdent-ils 1) un corps, une âme et un esprit, 2) une âme et un esprit ou 3) juste un esprit?
Réponse
Quand le serviteur dAbraham est allé chercher une femme pour Isaac (Gen 24), il a eu une influence angélique (aucune mention de lange les anges qui sont venus escorter Lot et sa famille hors de la ville étaient corporels pendant quils dînaient (Gn 19: 3). Dans Matthieu 2:13, un ange apparaît à Joseph dans un rêve. Cependant, un ange a pu donner un coup de pied physiquement à Peter sur le côté pour le réveiller (Actes 12: 7). Lauteur dHébreux dit que nous pouvons divertir les anges (13: 2), ce qui suggère une forme physique.
Il semblerait les anges ont la capacité dassumer à la fois des formes corporelles et non corporelles comme bon leur semble, ce qui suggère quils ont à la fois des attributs physiques et spirituels.
Réponse
Du cathécisme de lÉglise catholique:
CCC 328 Lexistence du spir Les êtres humains et non corporels que la Sainte Écriture appelle habituellement «anges» est une vérité de foi. Le témoignage de lÉcriture est aussi clair que lunanimité de la Tradition.
CEC 329 Saint Augustin dit: « » Ange « est le nom de leur fonction, pas de leur nature. Si vous cherchez le nom de leur la nature, cest «esprit»; si vous cherchez le nom de leur fonction, cest «ange»: de ce quils sont, «esprit», de ce quils font, «ange». «De tout leur être les anges sont des serviteurs et messagers de Dieu. Parce quils « voient toujours le visage de mon Père qui est aux cieux », ils sont les « puissants qui font sa parole, écoutant la voix de sa parole ».
CEC 330 Comme les créatures purement spirituelles, les anges ont intelligence et volonté: ce sont des créatures personnelles et immortelles, surpassant en perfection toutes les créatures visibles, comme en témoigne la splendeur de leur gloire.
Il faut le noter que la capacité des gens à interagir et à voir des anges constitue un miracle. Étant un miracle, on ne peut pas tirer des conclusions de la nature angélique de tels événements.