Je cherche lorigine de lidiome « être une chose ». Cela signifie à peu près «exister» ou plus précisément «être reconnu» ou «être un phénomène». Je lai remarqué pour la première fois entre 2008 et 2009.
- Le thé de qualité médicale est-il une chose?
- Je ne pense pas que ce soit une chose , mais je ne pense pas que cela devrait être obligatoire
- Débloquer des réalisations? Je ne pense pas que ce soit une chose.
- Est-ce une chose?
- Je ne savais pas que cétait une chose.
- un directeur de la technologie de démarrage qui ne le sait pas Je ne sais pas coder / oui, cest une chose 🙁
Il semble venir de l’utilisation de chose dans le sens d’un phénomène populaire – cf. «Les ecigs sont la nouvelle chose». Cependant, son sens aussi sétend à la différenciation des phrases densemble, des noms ou des termes de lart des constructions productives normales. Par exemple:
– Si vous attribuez la référence mutable…
– Est-ce une chose? [Est-ce que “référence mutable” est différente de “mutable” + “référence”?]
– Hm? Oh, non, une variable peut être mutable ou être une référence, ou les deux, ils sont séparés.
– Oh, daccord. Donc si nous attribuons ceci ici…
Alors je me demande comment cétait utilisé à lorigine et w si les autorités le reconnaissent encore.
Commentaires
- Ce ‘ nest pas un verbe à particule; il ‘ est un nom de prédicat. Thing est le prédicat et be est le verbe auxiliaire. Tout comme être médecin .
- Jai entendu lexpression » cest déjà une chose » avait lhabitude de dire que quelque chose qui existe ou est déjà arrivé a une valeur appréciable ou nest pas négligeable du tout.
- Que ‘ a été un chose pendant un certain temps.
- Jon a une chose pour des usages idiomatiques . Dans ce cas, je pense que ‘ sa chose est généralement juste une reformulation triviale de que [chose] existe , et que ‘ la chose est en fait labréviation de que ‘ est le chose importante .
- Je ‘ suppose que cette utilisation assez récente est liée à la montée des mèmes Internet.
Réponse
Je suppose que cette utilisation assez récente est liée à la montée des mèmes Internet, et si un Cet article est répandu ou est propre à quelquun: « Est-ce une chose? Est-ce une tendance? »
Il remonte au moins à 2006 sur les blogs et à 2001 dans le cinéma et la télévision.
La deuxième définition du Dictionnaire urbain est pertinente:
2. A Thing
Une action, un style de mode, une philosophie, un genre musical ou une autre sous-section populairement reconnue de la culture populaire. Normalement utilisé pour surprendre son existence. Devient officiel lorsquun article wikipedia est créé pour cela.
« Quel est le problème avec ces combinaisons moulantes? »
« Oh, tu veux dire Zentai?
« Hein. Je ne savais pas que cétait une chose. »[chose] [quelque chose] [nom] [inconnu] [populaire] [culture pop ]
par mrpeach32 le 29 décembre 2011 82 en haut, 18 en bas
blogs 2006
Ça date au moins de 2006. Voici « en mars 2006 commentaire de blog :
Sifu Tweety a dit,
29 mars 2006 à 22:16A) Comment le crâne est-il entré dans ton cul? Est-ce une chose? Existe-t-il des sites Web? Veuillez ne pas men parler.
Et un commentaire de blog davril 2006:
Bon Dieu, cest comme si les gens attendaient, pressant de rafraîchir, attendant de commenter. Est-ce une chose?
Posté par: Meg | 03 avril 2006 à 22:48
Here « un de novembre 2006 sur le Le blog du film de Guardian :
Dans le vestiaire de la salle de sport, il y a un grand groupe de Twitter des femmes debout. Je les bloque principalement, mais tout à coup, le vrombissement des sèche-cheveux s’éteint et une phrase jaillit du ronflement …
« … et vous savez, vous « Je pense que ce serait vraiment bien. Parce que cest Vince Vaughn dedans. «
Quoi?
Est-ce une chose ? Est ce que cest vraiment? Est-ce une chose que les gens assumeraient naturellement, voyant Vince Vaughn au-dessus du titre dune nouvelle version?
Le babillard Straight Dope a couvert « Cest une chose? » avec lun deux disant quils ont entendu pour la première fois « Est-ce même une chose? »sur Seinfeld (1989 – 1998) mais je nai pas pu » t le trouver . Un autre a dit quils « avaient entendu » Est-ce même une chose? « Sur Family Guy mais je ne pouvais pas le trouver là non plus.
Un message en Lingua Franca sur « I Guess Its a Thing » « a trouvé un 2001:
La distinction a été appliquée via le histoire de la phrase; et je noterai que le sens d «existence» est une élision du traditionnel «(il y a / il y a) une chose telle que…» La première occurrence que jai pu trouver était dans un épisode de 2001 de Ce spectacle des années 70 , impliquant un match de basket-ball:
DONNA: Oh! C’est 16 pour moi et Hyde et quatre pour les perdants! Vous devriez avoir une mascotte… un grand perdant vert et poilu!
ERIC: Cest… Ce nest même pas une chose.
Mais cela semble avoir été une valeur aberrante, avec la prochaine utilisation ne se produisant pas avant février 2007, lorsque le blog LAist a demandé: « Le folk jazzy est-il vraiment une chose? »
Enfin, pour suivre et rechercher plus de programmes télévisés et de films, voici « s Les Aventures de Pluton Nash (2002):
00:03:41 Non, un kilt. Cest « s comment les gens savent qui je suis.
00:03:43 Les gens pensent à Anthony Frankowski, ils pensent immédiatement « » le chant écossais. « »
00:03:48 Cest là que réside votre problème. Ce nest même pas une chose. Avez-vous inventé ça?
00:03:52 Oui, jai inventé ça. Cest un truc si je lai inventé.
Commentaires
- Toutes ces références, y compris les blogs et ainsi de suite, sont-elles des recherches originales? Si tel est le cas, je ‘ suis impressionné. Vous devriez travailler pour un dictionnaire.
Réponse
de Etymologie en ligne :
chose (n.): Vieil anglais þing » réunion, assembly, » plus tard » entité, étant, matière » (objet de délibération dans un assembly), également » acte, acte, événement, objet matériel, corps, être, » de Proto-Germanic * thengan » heure fixée » (cf. Vieille chose frisonne » assemblée, conseil, costume, matière, chose , » Moyen néerlandais dinc » jour daudience, poursuite, plaidoyer, préoccupation, affaire, chose, » Dutch ding » chose, » Old High German ding » assemblée publique pour le jugement et affaires, procès, » allemand ding » affaire, matière, chose, » vieux norrois þing » assemblée publique « ). Certains suggèrent une connexion ultime à la racine du PIE * dix- » stretch, » peut-être sur la notion de » durée dune réunion ou dune assemblée. »
Utilisé familièrement depuis c. 1600 pour indiquer des choses le locuteur ne peut « t nommer pour le moment, souvent avec divers suffixes dénués de sens, par exemple thingumbob (1751), thingamajig (1824). Prononciation du sud des États-Unis thang attestée depuis 1937. La chose » quoi « s élégant ou à la mode » est enregistré à partir de 1762 . Expression faites votre truc » suivez votre prédilection particulière, » bien quassociée au langage hippie des années 1960 est attestée par 1841 .
Je peux « t faites mieux que ça. Heureusement que cétait.
Commentaires
- Je ne ‘ voir comment cela se rapporte à la question.
- ‘ Le truc » quoi ‘ s élégant ou à la mode » est enregistré à partir de 1762 ‘ semble peut-être pertinent, mais le dictionnaire le fait ne rend pas évident quil parle du même idiome.
Answer
Jai remarqué cette expression dans depuis environ 2 ans. Plus récemment, un collègue a parlé du moment où un système informatique d’entreprise sera opérationnel – «quand c’est une chose». que si ce nest pas une personne ou un lieu, ce doit être une chose, même si cest un concept abstrait.
Réponse
Je ne suis pas anglophone. Mais jai entendu dire que «chose» vient de «penser». Dans le sens mentionné ci-dessus, cest quelque chose que vous ne pouvez pas encore nommer mais auquel vous pensez. Je me demande si cest lorigine étymologique de « chose ».
Commentaires
- Que cette étymologie soit correcte ou non, ce ‘ nest pas le sens où ‘ est utilisé ici. Il isn ‘ t utilisé comme pronom, mais plutôt pour se demander si quelque chose fait partie de lensemble des choses qui existent, et existe généralement plus spécifiquement comme phénomène répétitif ou comme élément de culture ou de sous-culture.
- Létymologie est certainement incorrecte.