Jai lu le livre de Jasher (soi-disant celui cité dans le livre de Samuel) et cest assez étonnant.
Mais je demande – quelle est la preuve ou le manque de preuve de son authenticité?
Là sont cependant quelques récits apparemment sensationnalistes, comme un loup parle à Jacob, des fils de Jacob sautant sur les murs, détranges créatures humanoïdes volant des ânes, la mère de Joseph parlant de la tombe, et ainsi de suite. Sauf si je mal interprété, il déclare même quil il a fallu un an pour amener des briques au sommet de la tour de Babel, ce qui me porte à croire quils devaient avoir des combinaisons spatiales à lépoque: D.
Bien que jaie beaucoup apprécié lhistoire de Nimrod vs Abraham, jai trouvé que le récit de passage par le feu (ainsi que la tentative dinfanticide) était le miroir dautres récits dans les Écritures. Bien que des répétitions dévénements se produisent, cela semble dérivé dans une certaine mesure.
Il y a aussi le semble ng Dieu-évolution dEnoch, les «skins» dAdam et Eve qui ont donné le pouvoir à Nimrod (qui ne semblait pas avoir un but symbolique autre quune histoire de super-héros).
Jai également trouvé intéressant quEsaü ait tué Nimrod lors dune expédition de chasse accomplissant une prophétie exprimée dans Jasher, mais la Bible déclare simplement quEsaü est revenu affamé de la chasse de routine.
Bien sûr des histoires comme Jonas et le poisson laissent beaucoup à la foi, sur laquelle on pourrait prendre Jasher, mais jétais curieuse de savoir quelles preuves pourraient exister pour ou contre le livre des temps modernes.
Commentaires
- Quelle sorte dauthenticité remettez-vous en question? Lauteur revendiqué est-il bien lauteur? Si le livre est celui cité par Samuel? Ou si les événements décrits ont réellement eu lieu?
- Lauthenticité du livre dans son ensemble. Je nai ‘ penser à spécifier – mais si un élément principal du livre nest pas authentique (auteur, événements), alors le livre entier ne serait pas authentique. À moins bien sûr que les normes dauthenticité ne vont plus loin que cela … Je navais jamais pensé à le préciser.
- Cela pourrait être une œuvre de fiction authentique. Cest-à-dire que cela pourrait être par lauteur revendiqué, à partir de la date revendiquée, mais être une fiction. Ce serait de la même manière que le manuscrit original du Seigneur des Anneaux est authentique. Il a été écrit de la main de Tolkein ‘ et a été authentifié comme tel. Mais les événements décrits ne se sont jamais produits.
Réponse
Le Livre de Jashar est mentionné à deux endroits dans la Bible :
et il leur dit denseigner aux fils de Juda le chant de larc; voici, il est écrit dans le livre de Jashar.
Alors Josué parla au Seigneur au jour où le Seigneur livra les Amoréens devant les fils dIsraël, et il dit: la vue dIsraël,
« O soleil, arrête-toi à Gabaon,
Et ô lune dans la vallée dAijalon. »
Le soleil sarrêta donc, et la lune sarrêta,
Jusquà ce que la nation se vengeait de ses ennemis.Nest-ce pas écrit dans le livre de Jashar? Et le soleil sest arrêté au milieu du ciel et ne sest pas empressé de se coucher pendant environ une journée entière.
Ce nest pas clair, daprès votre question, à quelle version moderne spécifique du Livre de Jasher vous faites référence. Il existe plusieurs livres différents portant ce nom. Cependant, de cette liste, il ny en a que deux candidats probables pour celui sur lequel vous posez la question:
Aucun de ces deux livres nest considéré par la plupart des gens comme légitimement le livre mentionné dans la Bible.
Pseudo-Jasher
Ce livre a été publié pour la première fois en 1751 par Jacob Ilive. Il prétendait être la traduction en anglais dun texte hébreu trouvé (et traduit) par Flaccus Albinus Alcuinus . Il a été largement critiqué comme étant un faux par ses contemporains. Son auteur, Jacob Ilive, a été condamné à trois ans de prison pour sa publication. Vous auriez du mal à trouver quelquun de sérieux aujourdhui qui considère ce livre comme authentique.
Sefer haYashar
Ceci est un hébreu midrash dorigine inconnue. Il aurait été publié pour la première fois à Naples en 1552, mais les plus anciens exemplaires existants proviennent dune réimpression ultérieure à Venise en 1625. Lédition de 1625 prétend que le texte dun manuscrit trouvé dans les ruines de Jérusalem en 70 après JC, mais de nombreuses personnes pense quil a probablement été rédigé à une date ultérieure.Bien quil ait parfois été présenté comme le Livre de Jasher qui est référencé par la Bible (notamment par la traduction anglaise de Moses Samuel en 1840), le judaïsme rabbinique naccepte pas cette affirmation et le livre lui-même ne le fait pas non plus. Pseudo-Jasher, cependant, beaucoup de gens croient que Sefer haYashar contient au moins des légendes juives légitimes.
Commentaires
- Ce sera probablement la réponse Jaccepte. Même si je me demandais si une étude navait jamais été faite par souci de cohérence – en mettant de côté dautres choses – si le livre a jamais été jugé strictement sur le respect des Écritures. Sinon, cela semble être une bonne réponse.
- Quel livre? Le midrash?
- Sefer haYashar est celui que je ‘ m en train de lire, et il semble surtout plausible à la lecture la plus indulgente. Merci pour la réponse, ça aide un peu. Dommage que tant de choses aient été englouties dans lhistoire.
- Eh bien, par définition, en tant que midrash, ce serait Il est inhabituel que lun de ses contenus soit en contradiction avec les textes de lAncien Testament, si ‘ est ce que vous voulez dire. Si vous ‘ relisez un midrash, je penserais que vous ‘ seriez surpris si vous trouviez une incohérence comme celle-là. Cette cohérence, bien sûr, ne ‘ ne signifie pas quil ‘ est en fait le livre original de Jasher, et cela ne signifie pas non plus quil ‘ sont nécessairement des récits historiques précis. Cela signifie simplement que ‘ est un midrash, qui, de par sa nature, est destiné à être cohérent avec lOT et complémentaire à celui-ci.
Réponse
Il est important de réaliser quil y a plusieurs endroits dans la Bible où dautres œuvres sont mentionnées. La mention de toute œuvre donnée dans la Bible qui est en dehors de la Bible ne signifie pas que les auteurs de la Bible approuvent de telles œuvres. Jude mentionne Enoch, mais cela ne signifie pas quil approuve ce travail. Paul mentionne des choses dans ses lettres, mais cela ne signifie pas quil donne sa marque dapprobation sur ce quil mentionne (voir prier pour les morts, ou ce que les prophètes de Crète disent de leur propre peuple). De nombreuses œuvres qui attirent les gens sont également fausses. Le livre de Jasher me vient à lesprit. Ce livre a été écrit au plus tôt dans les années 1500 « . Aucun manuscrit ancien de ce livre nexiste, mais il est mentionné deux fois dans lAncien Testament. Daprès mes recherches, je crois quil y a peut-être deux livres différents de Jasher mentionnés dans la Bible, mais cest un point pour une discussion différente.
Commentaires
- Bienvenue sur Christianity.SE. Pour un aperçu rapide, veuillez prendre le Visite du site . Pour en savoir plus sur ce site, voir: En quoi nous sommes différents des autres sites . Merci d’avoir répondu ici. Pour que cela devienne une bonne réponse sur ce site, vous devez fournir des références et de la documentation pour l’appuyer. Voir: Quest-ce quune bonne réponse acceptée? En attendant, jespère que vous ‘ parcourrez certaines des autres questions de ce site.