Comment décrire une mauvaise mémoire ou un flashback?
Par exemple, quand jai eu une mauvaise expérience et que je suis à nouveau dans la même situation (un peu comme un déjà vu négatif), je pourrais dire:
Me forçant à me concentrer, jai essayé dignorer la * insérer la phrase ici * .
Commentaires
- À un certain degré de gravité, ce que vous décrivez devient le SSPT.
- Cest vrai, mais je ne ' pas le dire cela de manière drastique.
Réponse
Une expression métaphorique utilisée assez souvent ici est ghost du passé .
La définition du dictionnaire urbain convient ici:
fantôme du passé
Événement horrible [dont on souhaite] se débarrasser, ou personne qui a fait un acte horrible à votre égard
Je voulais me débarrasser des ghos t du passé, ma petite chèvre mourant …
Le le fantôme de quelque chose (au repos) est pertinent:
pose le fantôme de quelque chose (pour se reposer)
pour enfin cesser dêtre inquiet ou bouleversé par quelque chose qui vous inquiète ou vous dérange depuis longtemps:
Avec une performance époustouflante , il a endormi le fantôme de toutes ses défaites la saison dernière.
[ CDO ]