BLOG

“ Près du lac ” vs “ au bord du lac ”

Quelle est la différence entre » près du lac « et » au bord du lac « , du point de vue du sens? Je nai jamais vu la forme « par » dans les textes auparavant. Réponse La forme « par » est courante (à moins en anglais britannique). Cela signifie la même chose que «à côté» – cest-à-dire près du lac, […]

Continue Reading

Comment installer uBlock Origin pour Safari?

Existe-t-il un moyen dinstaller uBlock Origin sur Safari? Jutilise actuellement macOS 10.11.2 avec Safari 9.0.2 sur un MacBook Pro 2012. Réponse Maintenant il y a, grâce à un nouveau fork de uBlock Origin pour Safari par el1t. Au moment de la rédaction, comme il est toujours en alpha, vous devrez télécharger le depuis GitHub, puis […]

Continue Reading

Quel est le sens de la phrase: Voulez-vous peser sur cela?

Je travaille dans une équipe de projet. Voici une question qui ma été posée: Voulez-vous peser sur cela? Quest-ce que cela signifie? Comment dois-je répondre correctement? Commentaires Peser signifie ajouter votre vue à une discussion. Il pourrait cependant être facilement recherché sur Google. Essayez également Apprenants de langlais pour les questions concernant lapprentissage de langlais. […]

Continue Reading

Traduction de “ Bienvenue à nouveau! ”

En anglais, si quelquun est parti depuis un certain temps et est revenu récemment, il est courant de le saluer en lui disant « Bienvenue à nouveau! » (ou « Bienvenue de retour de votre voyage! », etc.). Quelle est la façon la plus naturelle de dire ceci en espagnol? Bienvenido de regreso semble un peu gênant pour mes […]

Continue Reading