Quelquun peut-il mexpliquer dans un anglais simple comment la difficulté est calculée. Jai une compréhension très approximative du fait quil est calculé en fonction de la quantité de puissance de hachage dans toute la communauté Bitcoin sur une période de temps spécifique. Mais cest très vague. Je comprends également que cela peut changer très rapidement. […]

Je me rends compte que beaucoup dexpressions anglaises dérivent du sport: « sa présentation était un slam-dunk », « elle a vraiment fouillé dans ça » ou « que « Cest à peu près normal pour le parcours. » Je ne joue pas au golf, mais je crois que « en dessous de la normale » signifie vraiment bien. Mais est-ce que décrire quelque […]

Jutilise presque toujours porque mais jai rencontré plusieurs traductions différentes dont certaines sont: ya que desde que para que pues En quoi ces traductions diffèrent-elles en nuances et comment choisir la meilleure pour un scénario donné? Et si, par hasard, ils sont absolument synonymes, y a-t-il une préférence dutilisation, dialectique ou autre? Je ne suis […]

Habituellement, nous disons: Je suis venu le matin, nous entrons le soir, cest arrivé la nuit etc . Si quelque chose se passe vers 12h00, nous pouvons aussi dire: Jai déjeuné à midi . Mais jai entendu des gens dire: Jy vais dans laprès-midi . En fait, laprès-midi signifie quelque temps après 12h00. Alors pourquoi […]

Jaime beaucoup le 737, cest peut-être mon avion de ligne préféré. Une curiosité de cet avion (afaik, cest le seul avion de ligne commercial) est que le train datterrissage principal na pas de couverture: Voici une autre image de lintérieur: Dans cette situation, comment fonctionne le un avion protège le mécanisme dengrenage contre les intempéries […]

Je « suis un stagiaire PPL et je » cherche un moyen daméliorer ma communication radio. https://www.liveatc.net/ est une excellente façon de pratiquer mais je ne peux pas « t complètement comprendre la conversation entre lunité et laérodrome. Sil ny avait que des sous-titres ou une documentation générale à ce sujet, ce serait génial. Réponse LATC en direct […]

Dans lécriture narrative, dois-je utiliser des guillemets ou des italiques lorsque je cite quelque chose que quelquun a écrit ? Jirais avec litalique pour différencier les citations écrites des citations parlées: «Je sais qui est le tueur», dit-elle en raccrochant le téléphone. Je sais qui est le tueur , a-t-elle écrit, mais elle na jamais […]

Sagit-il dun compliment ou sagit-il davantage dune acceptation dune situation? Par exemple, avoir aimé un partenaire décédé et avoir le sentiment que vous ne pourriez plus jamais ressentir cela à propos de qui que ce soit, puis décrire la personne dont vous venez de tomber amoureux, dites que cest aussi bien que ça lest. Commentaires […]

Après avoir été en vacances pendant quelques semaines, je rentre à la maison et constate que la pédale de frein de ma voiture (transmission automatique avec freins ABS) ne sera plus ressortez après lavoir enfoncé. Après avoir fait beaucoup de lecture, le problème semble provenir du servofrein ou du maître-cylindre. Malheureusement, je ne peux pas […]

Cette question a déjà des réponses ici : Commentaires Pour ceux qui se demandent: ce ne sont pas des instructions multilignes! Si vous voulez juste vérifier si la chaîne Shared apparaît dans la sortie de la commande vous voudrez peut-être envisager dutiliser directement létat de sortie de grep, par exemple ipcs | { if grep […]