Je lis des livres pendant la pause déjeuner. I lire des livres pendant la pause déjeuner. Lune de ces phrases est-elle incorrecte? " À " semble un peu plus naturel à mes oreilles mais je ne sais pas pourquoi. Pour donner un peu plus de contexte ici, je fais référence à la période de pause […]
Continue Reading1 heure ' horloge du matin OU 1 heure ' horloge la nuit?
Pourriez-vous maider à ce sujet? Dans ma langue maternelle, je parlais de la «nuit» à partir de 23 heures environ jusquà 4 heures du matin. Donc, chaque fois que je vois une phrase en anglais comme « 2 heures » du matin « Je suis confus. Commentaires » Une o ‘ horloge du matin » signifie une o […]
Continue ReadingLa différence entre le sucre de betterave et le sucre de canne
Ma première supposition était que le sucre raffiné doit être le même quelle que soit sa provenance, mais maintenant je me demande si le sucre de canne a un rapport sucrose / glucose / fructose différent de celui du sucre de betterave. Y a-t-il une raison pour laquelle les emballages de sucre raffiné font de […]
Continue ReadingComment puis-je générer automatiquement des groupes de sommets pour une armature?
Jai essayé de trouver ceci sur le wiki de Blender, mais je narrive pas à trouver les détails. Je savais comment le faire une fois, mais jai oublié comment le faire maintenant. Comment générer automatiquement des groupes de sommets pour des os individuels dune armature? Réponse Si vous sélectionnez dabord le maillage puis larmature et […]
Continue ReadingComment “ raide ” signifiait-il tromper quelquun?
Quand quelquun est exploité, nous disons « il sest raidi », où « raidi » signifie « triché ». Quelle est létymologie du mot «raide» utilisé de cette façon? Réponse raide fin 14c., « pour rendre raide », de raide (adj.). La signification de «ne pas donner de pourboire» date de 1939, à lorigine parmi les employés des restaurants et des hôtels, probablement […]
Continue ReadingBilly Breckenridge est-il gay?
Dans Tombstone , il y a certaines implications que Billy Breckenridge (interprété par Jason Priestley) est gay. Ceci est particulièrement visible dans une scène particulière du théâtre lorsquun cow-boy harcèle Billy Hé, mon frère, donne-moi un peu! Donne-moi! Donne-moi! Gimme! Billy est également amoureux de M. Fabian (interprété par Billy Zane). Billy Breckenridge est-il gay? […]
Continue ReadingComment puis-je dire “ Puis-je avoir votre attention, sil vous plaît? ” en moins de mots
Comment puis-je attirer lattention dun groupe de personnes qui bavardent mais en moins de mots? Ou quelles sont les autres alternatives en dehors de « Puis-je avoir votre attention, sil vous plaît? »? Dans ma langue maternelle (kinyarwanda), il y a une expression qui va comme « ndasaba ijambo » qui se traduit littéralement par « je » demande à être […]
Continue ReadingThe phrase “pour autant”
[…] mais ce n »est pas parce que personne ne se bat que le gens se sentent en sécurité pour autant. I wonder what purpose the phrase « pour autant » serves in this sentence. Comments And what did you find when you looked for it? fr.wiktionary.org/wiki/pour_autant, dictionnaire.reverso.net/francais-anglais/pour%20autant, linguee.fr/francais-anglais/traduction/pour+autant.html Answer […] mais ce n »est pas parce que personne […]
Continue Readingappel système awk avec effet inversé
Jai un fichier de données avec plusieurs blocs de données entre des mots clés spécifiques (DATA , END). Jutilise awk pour extraire les blocs de données dans des fichiers séparés, sur la base dun nom de fichier extrait dudit bloc. Étant donné que certains blocs de données partagent le même nom, je renomme chaque fichier […]
Continue ReadingQuand choisissons-nous ' à vélo ' vs ' à vélo '?
Quel est le plus approprié ou grammatical à utiliser: Il vient à vélo. Il vient à vélo. Commentaires BTW, nous ' avons eu plusieurs questions similaires à celle-ci, par exemple ell.stackexchange.com/questions/155/… et ell.stackexchange.com/questions/64426/prepositions-question/ … . Je me suis souvenu parce que jai répondu à cette dernière … Réponse Dépend du contexte. " À vélo " […]
Continue Reading