Commentaires
- Personnel – voir le " plus dexemples " section.
- Si ' un pluriel de lélément " une portée " (bâton) ce serait des portées.
Réponse
Pour le personnel au sens de « un corps demployés », le pluriel est toujours personnel; sinon, les portées et les portées sont acceptables, sauf dans les poulies, comme les mâts de drapeau. Les portées sont rares en Amérique du Nord sauf dans le sens de «baguette magique», ou outil de notation musicale; la portée dun tonneau ou dun tonneau est une formation arrière à partir de portées, qui est son pluriel.
Commentaires
- Maintenant ceci développe la question de OP ', à laquelle je ' m totalement en faveur.
- Cependant, voici une opinion avec laquelle je suis daccord: ' … le terme " staff ", lorsquil fait référence à un groupe de personnes travaillant ensemble, est un nom de comptage au singulier avec une référence au pluriel, comme " team ". Il est donc correct de parler des " personnels " de diverses entreprises, tout comme il ' a raison de parler de différentes équipes dans une ligue. '
Réponse
Lorsque vous faites référence à une portée au sens des définitions suivantes (comme vous semblez le dire, compte tenu de votre exemple concernant les bergers), les deux formes pluriel staffs et staves sont autorisés. [source]
. . .
6) un bâton, une perche ou une canne pour aider à marcher ou grimper, à utiliser comme arme, etc.
7) une canne ou une baguette servant de symbole bureau ou autorité, comme un crosse, un bâton, une matraque ou une masse.
8) un poteau sur lequel un drapeau est accroché ou affiché.
. . .
11) Archaïque . le manche dune lance, dune lance, etc.
Commentaires
- Exactement. Répondez facilement en recherchant dans une seule source. Référence générale.
- Je crois que le staff est en fait langlais américain. Au Royaume-Uni, le personnel (au pluriel) ou les portées seraient plus courants. La seule fois où jai ' entendu le mot staffs utilisé est une abréviation courante du comté de Staffordshire, donc cela pourrait être très déroutant.