Cette question a déjà une réponse ici :
Commentaires
- Essentiellement, toute règle simple en anglais peut être réfutée.
- Il ny a pas de « laccent sur la consonne » en anglais. Si cela était censé faire référence au stress (cest-à-dire, «accentuation» phonétique sur la voyelle ), alors vomir ne le fait pas, puisque le i nest pas le stress.
- Ce doublement (ou non) des consonnes avec -ed, -ing, etc. … parfois ils diffèrent entre les États-Unis et le Royaume-Uni … les voyages aux États-Unis, les voyages au Royaume-Uni.
- Parce que les gens sétouffent avec le double TT.
- Il ny a pas de " règles " en anglais. Simple.
Réponse
Lessentiel est que la dernière mais une syllabe de « vomit » ne soit pas accentuée . Pas même de stress secondaire. Donc la consonne finale ne double pas « t. En revanche, la dernière syllabe de » émis « a un accent (parce que la dernière syllabe de » emit « est accentuée).
Ce problème est soulevé dans cette question , à laquelle une bonne réponse est donnée.
Comparez:
- (sans stress) commercialisé, budgété, édité
- (Contrainte secondaire) combattu, formaté
- (Contrainte primaire) tapoté, caressé, dénoyauté, mis en pot, orné
Commentaires
- Et bien sûr, si la consonne finale est silencieuse, elle nest jamais doublée, donc elle est débutée , pas * débutée , en dépit du fait que la deuxième syllabe a une accentuation secondaire. Buffeted (mangé au buffet) et buffetted (frappé, poussé) forment une paire minimale à cet égard.
- @Aganju I didn ' t address " annulé " parce que wasn ' t dans la question. Où la consonne est l , Les usages américains et britanniques diffèrent. American laisse le single le cas échéant; British le double (si le l suit une seule voyelle) quel que soit le stress.
- Bonne réponse! Mais: tapoté, caressé, dénoyauté, mis en pot, mis? Après tout, un putt (de golf) a déjà ' tt '.
- @Fattie Cest un ' principe qui fonctionne '. Que vous choisissiez de lappeler une règle ou non, cela dépend de vous – cette réponse ne le prétend pas '. Cela peut ne pas fonctionner 100% du temps, mais si cela fonctionne 90% du temps, alors cest utile. Prétendre que nous sommes tous dans la nature sans aucune règle, ce nest pas.
- Bonne réponse! Pour le moment, tous les exemples de " accentuation primaire " ont deux syllabes, tandis que les autres en ont trois. " commis " et " émis " être des exemples de mots " accentuation primaire " avec trois syllabes?