Daprès article de Wikipedia sur « The Dictator » (2012) avec Sacha Baron Cohen ,
Paramount a déclaré que le film était inspiré du roman […] par le dictateur irakien Saddam Hussein.
et
Le baron Cohen […] a principalement basé sa performance sur Mouammar Kadhafi en Libye.
Alors, quelle était la raison du choix de lÉrythrée comme lieu de tournage du film (en particulier, étant donné que les dictateurs dIrak et de Libye)?
Voici « une image du film représentant lÉrythrée sous le nom de Wadiya:
Source: Netflix
Réponse
Voici ce que dit le baron Cohen sur la création initiale de Wadiya, dans cette interview ( bref résumé ):
Jai dit [au décorateur] « Écoutez, nous voulons créer ce nouveau pays ce nest pas tout à fait au Moyen-Orient, ce nest pas tout à fait en Afrique, mais, vous savez, il a des éléments de Kadhafi, il a des éléments des Émirats arabes unis tarifs, il a des éléments du Turkménistan. Nous ne voulons pas que ce soit précis, mais nous voulons que ce soit réel.
Il ne mentionne pas spécifiquement lÉrythrée dans linterview, ce qui suggère cétait un détail complété par léquipe de backroom plutôt quune partie de sa vision initiale.
Cela correspond clairement à la facture:
- Étant géographiquement à la pointe nord de lAfrique de lEst, cest à la limite mais pas tout à fait au Moyen-Orient ou au Nord Afrique
- De toute évidence, il fait partie de lAfrique, mais la majorité des références aux dictatures africaines dans le film se concentrent sur lAfrique du Nord – donc cela correspond au projet de loi en ce sens quil nest pas spécifiquement dans la même région que (Afrique du Nord ) Libye ou (Moyen-Orient) Irak ou EAU (ou, Turkménistan dAsie centrale), mais est proche et nest pas trop géographiquement différent de lun deux
- Dans la vraie vie cest une dictature fréquemment classée parmi les plus répressives au monde , avec un terrible bilan en matière de droits de lhomme
Après 25 ans de règne du président non élu Isaias Afwerki, les citoyens érythréens restent les sujets de lun des gouvernements les plus oppressifs du monde … systématique, généralisé et grossier. violations des droits … Service militaire illimité et travail forcé … Les sévices physiques, y compris la torture, sont fréquents … Le gouvernement possède tous les médias …
- Cest aussi une nation très insulaire, qui interagit rarement avec le monde extérieur; décrit par la BBC :
LÉrythrée est considérée comme lun des États les plus répressifs et les plus secrets de la planète
Ainsi, choisir un pays qui est quelque peu similaire géographiquement et politiquement aide avec la partie « nous voulons quil se sente réel », et choisir un pays secret que peu de gens connaissent, aide à ne pas être trop « spécifique ».
Un autre facteur probable est que lÉrythrée est une dictature non religieuse et ne fait pas partie du monde arabe. Le baron Cohen parle longuement de la façon dont il souhaitait particulièrement éviter que les gens établissent trop de liens entre son film et le récent printemps arabe :
… ce nest pas un dictateur arabe, et il dit en fait quil nest pas dans le film. Et donc nous voulions vraiment nous assurer quil nétait en aucun cas arabe. Nous avons donc créé une nouvelle langue …
Et en termes de religion, vous savez, il nest pas musulman. Sa religion, cest lui-même … nous voulions vraiment que ce soit clair en particulier après le Printemps arabe que ce n’était en aucun cas une parodie des Arabes. Il s’agissait d’une parodie de personnes qui oppriment les Arabes et de personnes qui oppriment d’autres personnes dans le monde.
Sétendant sur ne pas vouloir être trop précis, il explique que la décision dutiliser un pays fictif est allée avec la décision dutiliser une intrigue entièrement scénarisée, contrairement à ses autres films; en grande partie pour des raisons pratiques:
… nous nous sommes débrouillés avec [des farces non scénarisées] sur » Borat « parce que le Kazakhstan était un vrai pays. Vous pourriez donc dire que je suis de la télévision nationale du Kazakhstan et que les gens regardaient le Kazakhstan, et cela existait.Mais si je suis venu cette fois et que je disais que je suis de Wadiya, ils « d, vous savez, le chercher et se rendre compte que cela nexistait pas, et si je disais écoutez, je suis le dictateur du Turkménistan ou, vous savez, ou la Libye, ils pourraient le rechercher sur Wikipedia et se rendre compte que je « ne suis pas
Donc, lÉrythrée correspond parfaitement à ce que le baron Cohen a dit vouloir . Cest une véritable dictature répressive, qui nest pas si connue que les gens pourraient voir le film comme une satire spécifique de ce pays, est proche mais pas partie du Moyen-Orient et de lAfrique du Nord, et ne fait pas partie de la Le monde arabe permet ainsi déviter de ressembler à une satire spécifiquement destinée aux dictatures arabes.
De plus, cela na probablement pas fait de mal quétant une nation particulièrement insulaire et secrète, lÉrythrée était moins susceptible de riposter ou de se plaindre.
Réponse
Pourquoi lÉrythrée?
Eh bien, il devait être quelque part . Auriez-vous posé la même question sils avaient montré un ) pays?
Mes deux centimes: peu de gens savent où se trouve lÉrythrée. Ne pas savoir quel pays est censé être sur la carte au lieu de Wadiya contribue quelque peu à suspendre lincrédulité que Wadiya est un vrai pays.
Cependant, votre question semble être » pourquoi pas la Lybie ou lIrak « , plutôt que » pourquoi lÉrythrée? »
Pourquoi pas la Libye ou lIrak?
Parce que ce serait une comparaison plus flagrante avec la Lybie ou l’Irak, ce qui alimente le feu satirique que SBC tente déjà d’allumer (de manière contrôlée).
Pourquoi Wadiya et pas un vrai pays?
Un pays fictif dans un décor autrement réel. Peut être léquivalent fictif dun pays de la vraie vie, ou peut être créé tout entier comme exemple dune idéologie politique / religieuse générique
En sappuyant sur cela, Trope Fictional Earth TV :
Cest à peu près la même planète. Elle tourne autour de la même étoile et elle a la même lune. Mais avec des masses continentales et des nations différentes, le créateur de lhistoire peut prendre de nombreuses libertés. Lutilisation dune Terre fictive signifie que lhistoire du monde réel passé et présent na pas à affecter lhistoire et absolument tout peut être inventé. Les nations de lhistoire peuvent avoir des homologues du monde réel.
La planète doit être identifiée comme étant la Terre à un moment donné , sinon vous avez simplement affaire à un monde construit
Le corollaire ici est que On montre que Wadiya est un pays » réel » car il est indiqué comme frontalier de pays réels (Soudan, Éthiopie) sur une carte réelle (le continent africain actuel).
Commentaires
- La partie importante de ma question avait lIrak et la Libye dans son corps, cest pourquoi je comprends pourquoi vous pensez que jétais principalement intéressé, pourquoi pas la Libye ou lIrak. Mais ce nétait pas ‘ t le principal point de mon intérêt. Mon point principal était pourquoi ils ressentaient le besoin de montrer un pays sur la carte (au lieu de cela peut-être simplement sauter cette scène), à laquelle vous avez répondu dans la première section. Et la dernière section de la réponse est également très informatif. Je ‘ envisagerai daccepter cette réponse.
- Btw vouliez-vous dire CBS au lieu de SBC?
- @gdrt S acha B aron C ohen 🙂
- @gdrt Spéculation mais Baron Cohen ‘ s le travail comprend souvent des détails que les gens qui connaissent le sujet reconnaîtraient – par exemple, à Borat, il fait semblant dessayer de kidnapper Pamela Anderson – et le kidnapping non consensuel de la mariée est un réel et problème croissant sérieux au Kazakhstan . De même, peu de gens savent que l’Érythrée est l’une des pires dictatures du monde ‘. Peut-être que des détails comme celui-ci doivent faire réfléchir les gens avertis » Oh, ils y ont fait leurs devoirs « .
- @ user568458 Notez également la description développée sur le premier lien: » ou peut être créée en tissu entier comme exemple dune idéologie politique / religieuse générique (par exemple, une Terre qui nest pas facilement identifiable avec lune des diverses formes, souvent mutuellement exclusives de communisme ou de tout État communiste / socialiste spécifique) » Garder Wadiya fictif signifie que SBC était capable de satiriser de nombreuses formes de dictature en même temps, au lieu de considérer le film comme une satire une dictature particulière.