Pourquoi Luke Skywalker a-t-il appelé Obi-Wan “ Ben ”?

Cela a été expliqué dans un article de John Jackson Miller « s 2013 EU / Legends novel » Kenobi « , couvrant la vie dObi-Wan sur Tatooine:

1. Il a choisi un nom Ben parce que, comme il la expliqué dans sa tentative de méditation pour contacter Qui-Gon:

   Rencontrer son {{un personnage dadolescente nommé Kallie – DVK}} ma donné une chance de finalement utiliser le nom que jai choisi. Vous aimerez ça: Ben. Je l’avais vu sur la carte au bureau de l’immobilier de Bestine – il y a des mesa de ce nom. Satine mappelait comme ça – cétait une affaire privée. Jaime son son.

2. Son nom de famille (Kenobi ), il navait PAS lintention dutiliser en premier lieu, et sest présenté comme « Ben ».

   MAIS … même dit Kallie (un adolescent qui a le béguin pour lui) sest faufilé autour de sa hutte et la entendu utilisez-le quand il essayait de méditer et de parler à Qui-Gon Jin à travers la force … à haute voix.

   Mais je suppose que je préfère voir, et ne rien faire, que ne pas voir du tout. Je manque tellement de ce qui se passe ailleurs. Je ne peux pas vivre les yeux bandés. Ce nest pas vraiment la manière Kenobi .

   …

   Je suppose Je peux devenir «lIntrepid Kenobi» si je le dois.

   …

   … attendez.
   Attendez.
   …
   Quelquun est là!

   Étant un adolescent audacieux avec un béguin, évidemment le lendemain matin, tout le monde dans la communauté de colons autour connaissait son nom (Ben Kenobi).

   «  KENOBI . »
   Annileen se frotta les yeux. « Quoi? »
   « Kenobi, » dit Kallie, rayonnant sur une tasse de lait bleu. « Cest son nom. »
   « Quoi? » Annileen lança un regard noir à sa fille. Annileen sétait levé à lheure habituelle de la mort, se souvenant de labsence de Kallie de la nuit précédente. Mais la fille était là, maintenant, à la table du petit déjeuner dans les quartiers familiaux. Bien réveillé et frémissant dexcitation.
   « Cest son nom, » dit Kallie.
   « Nom? À qui le nom? »
    » Le nom de Ben! « 
   Annileen sest avancé. «Comment le savez-vous?», Appela Jabe depuis le garde-manger. «Elle est allée chez lui!

3. En tant que tel, cest ainsi que les gens sur Tatooine lont connu.

4. Il était daccord avec ça (enfin, résigné mais pas paniqué), car apparemment il y avait déjà des milliards de Kenobis sur Tatooine, cétait heureusement un nom de famille courant.

   {{continuant de la citation précédente quand Kallie dit sa mère}} Kallie a pris lexpression vide de sa mère comme un signal pour continuer. « Son nom est Kenobi. »
   « Quelquun la appelé comme ça? »
   « Il sest appelé comme ça, » dit Kallie. «Je ne pouvais pas voir à qui il parlait, mais il l’a dit.Il était juste assis là, à parler de sa journée, des gens quil avait rencontrés et des Tuskens. »
   Annileen la regarda avec scepticisme. «Vous n’inventez pas seulement ça?» Elle a essayé le nom. «Ben Kenobi.» Elle avait connu dautres clients sous le nom de famille au fil des ans , et lavait vu épeler de plusieurs façons différentes sur ses reçus.
   Jabe a tamponné le dernier de la sauce dans son assiette. «  Lot de Kenobis autour de . Il y a le couple près de Bildors Canyon. »
   « Il y avait ce pilote de podracer », intervint Kallie avec enthousiasme.

   … et plus tard dans le chapitre, quand Ben se présente au magasin qui appartient à cette famille:

   Orrin plissa les yeux. Eh bien, je le serai, pensa-t-il. Il se leva et fit un signe de la main. «Hé, Kenobi! Ben Kenobi! »
   Pendant un moment, lhomme encapuchonné parut disparaître derrière la dune. Mais quand Orrin chargea la montée, il trouva Ben agenouillé pour ajuster sa botte. « Je pensais que cétait toi, » dit Orrin.
   Ben se leva. Alors quOrrin lui serrait vigoureusement la main, Ben dit: «Je suis désolé. Je pensais tavoir entendu dire… »
   « Ben Kenobi – cest ton nom, nest-ce pas? »
   Ben regarda en bas, autour de lui et revint à Orrin. «Oui, mais…»
   «Mais quoi?» Orrin sourit.
   « Jétais juste curieux de savoir comment vous lavez entendu. » – « Oh! » Orrin a éclaté de rire et a giflé Ben dans le dos. « Vous le saurez en entrant. » Il se tourna vers le magasin, amenant Ben avec lui.
   …
   Un cri aigu vint de la réclamation. « Ben! »
   …
   « Je pense que tu vas entrer, mon frère. » Orrin posa sa main sur l’épaule de Ben. «Kenobi. Il y avait un Kenobi autour dArnthout, qui vendait des bobines damortissement pour les ascenseurs répulsifs . Vous avez une relation? »
   « Tout est possible. » Ben sourit étroitement, les dents serrées lune contre lautre, alors quOrrin le poussait vers la porte.

   …

   … Ben a dit. Puis il est entré dans la revendication.
   « Kenobi! »
   Les yeux de lhomme se sont élargis au son du nom appelé par lembrayage de personnes à la fin de la mesure. Mais Orrin la guidé à lintérieur.
   Leelee Pace a regardé en arrière de ses paquets et a fait signe. « Salut, Ben Kenobi! »
   Dans lallée des articles divers, Doc Mell a dit à son enfant: « Il y a ce Ben Kenobi. Je pense que c’est aussi un médecin! »
   …
   Ben regarda Annileen – puis de nouveau Orrin. Le visiteur était légèrement perplexe, Orrin était heureux de voir. Cest arrivé de cette façon tout le temps. Les gens sont venus dans loasis en voulant rester seuls, pour quelque raison que ce soit – ne sachant pas que la vie dans une petite ville rendait la vie privée complètement impossible . … «Vous êtes le type d’hier,» dit le vieil homme en tirant sur la manche de la robe de Ben comme un droïde tailleur vérifiant une couture. «Vous êtes un Kenobi?»
   Ben tira sa manche en arrière. « Je— »
   «  Jai embauché un Kenobi une fois . Gormel, ils lont appelé. Voleur. Pue les épices tout le temps. Je lai viré plus vite que vous ne pouvez dire votre nom.

   … Ben a dit, ses yeux se fixant sur Kallie alors quelle bavardait avec des amis adolescents. « Je pense savoir ce qui sest passé maintenant.  »
   « Je suis désolé, » dit Annileen. «Kallie est venue nous chercher et a fini par fouiner. Je suis mortifié. »
   Orrin fit signe aux autres de quitter le bar, faisant de la place pour lui et Ben. «Les commérages circulent assez vite là où il n’y en a pas beaucoup.»

   …. et plus tard en méditant (cette fois, silencieusement!) sur Qui-Gon, Kenobi note:

   Il ne semble pas que la fille ait entendu quoi que ce soit de trop révélateur – ou mait vu tenir le sabre laser dAnakin. La Force était avec moi là-bas. Et il y a apparemment un certain nombre de personnes autour desquelles les noms ressemblent à Kenobi, donc personne n’a établi la connexion . Pourtant.

Commentaires

• On dirait que le livre était écrit uniquement pour expliquer cette question!
• @curiousdannii – le livre a été écrit pour vider largent restant des fans de SW dans les poches de Lucas ‘.
• Intéressant, mais si ‘ est un nom de famille si courant, pourquoi Luke a-t-il immédiatement pensé à un Kenobi en particulier quand il l’a entendu utiliser avec un prénom qui ne ressemble en rien à  » Ben « ?
• @MasonWheeler – dans lunivers, probablement parce que Luke na pas ‘ t connais en fait autant de personnes . Vivre dans une ferme dhumidité isolée et tout.
• Obi-Wan dit  » mesa  » dans ce roman? Je pensais que seul Jar-Jar utilisait ce mot.

Obi-wan est un nom assez distinctif, et Vader savait quil avait survécu à lOrdre 66.

Il ne pouvait plus sappeler Obi-wan Kenobi. Cela dit, il avait besoin dun lien vers son ancien nom, au cas où il en aurait besoin (comme il létait, par Bail Organa, des années plus tard).

Noms de famille, dans la galaxie SW ainsi que la nôtre , ont tendance à être plus fermes – le nom de famille dune personne change rarement en dehors des grands événements (comme le mariage). Les prénoms sont beaucoup plus malléables.

Les noms communs sont également plus fréquemment utilisés seuls. Il ne létait pas. t même généralement appelé « Ben Kenobi » – il sappelait le plus souvent « Old Ben ».

« Ben » est un proche, phonétiquement, de son prénom, mais assez commun pour ne pas lever les sourcils. Si son nom a filtré dune manière ou dune autre dans les communications officielles (comme dans un rapport officiel dincident), il aurait probablement été désigné par les citoyens comme « Old Ben » ou « the hermit ».

Son isolement et le la relative insignifiance de Tatooine la aidé à se cacher derrière un faux nom relativement fragile, tout en restant localisable pour ses alliés.

Commentaires

• Désolé, cette réponse est faux à bien des égards selon la dernière UE. Il na ‘ choisi dutiliser  » Kenobi  » pour établir un lien avec le nom précédent, pour Bail Organa ou autre. Cest arrivé par accident / sur-site, contrairement à ses intentions . Jai publié la réponse correcte basée sur lUE ci-dessous.
• @DVK Isn ‘ t LUE nest plus considérée comme canon? Cela fait de lexplication de votre source ‘ rien de plus que quelque chose quune personne a inventé pour répondre à cette question: un peu comme cette réponse, et sans plus de prétention à lautorité quun ISBN.
• @RyanReich – en fait non. Il ‘ est toujours canon, sous la marque  » Star Wars Legends « . Il est utile de clarifier les faits avant les critiques sournoises …
• @RyanReich –  » Les épisodes VII-IX de Star Wars ne raconteront pas la même histoire que celle racontée dans le après le retour de lunivers étendu Jedi . … Alors que lunivers que les lecteurs connaissaient change, il nest pas rejeté. Les créateurs de nouveaux divertissements Star Wars ont un accès complet au riche contenu de lunivers élargi  » …  » Demande dhistoires passées du Lunivers élargi les conservera en version imprimée, présentée sous la nouvelle bannière Legends  »
• @DVK En toute honnêteté, je ‘ je ne suis pas sûr dêtre daccord pour dire que cette réponse est  » fausse « . Il dit quil devait garder  » Kenobi  » pour quil puisse être trouvé si nécessaire. Cependant, ‘ ne dit pas que le personnage y a pensé. Le maintien du nom  » Kenobi  » était un crochet clé de lintrigue, et même avec le retcon que vous avez cité, cette réponse me semble toujours valable car aussi loin que des réponses spéculatives.

Nous avons la confirmation du (canon) Star Wars: Absolument tout ce que vous devez savoir, édition mise à jour et étendue quObi-Wan a utilisé le surnom de » Ben « pour échapper aux espions de lEmpire.

Q: Pourquoi Obi-Wan sappelle « Ben » sur Tatooine?

A: Obi-Wan utilise son ancien surnom afin quil ne soit « pas trouvé par lEmpire, qui traque les survivants Jedi après la guerre des clones.

Commentaires

• Pendant ce temps dans une galaxie lointaine:  » Pourquoi Oussama Ben Laden se fait appeler ‘ Ozzi ‘ « ?  » Oussama utilise son ancien surnom pour ne pas ‘ être trouvé par lEmpire, qui traque les survivants dAl-Qaïda après les Afghans Guerres.  »

Je sais que cest un réponse tardive, mais le nom « Ben » est donné une origine dans larc de lhistoire de la saison 4 de la guerre des clones « Obi-Wan Undercover ». Quand Obi-Wan est sous couverture, son nom de code est Ben. Ce nom de code est connu par Windu et Yoda mais pas par Anakin, ce qui le rend assez pratique pour éviter dêtre détecté par les forces impériales car Anakin nest pas au courant des noms de code quObi-Wan pourrait utiliser.

Il sagit simplement dune contraction dObi-Wan (dans laquelle on peut facilement voir le nom « Ben »). Cest ce que jai conclu (sans même trop y penser) en voyant ce film à 13 ans. Après tout, quel sens y a-t-il à tout surnom attaché à un prénom.

Commentaires

• Comment obtenez-vous  » Ben  » dune contraction de  » Obi-Wan « ? ‘ il vous manque le  » et « .
• @ Null It ‘ est une contraction phonétique. oBI-waN. Biwan – > Bian – > ben. Cest ‘ que jai conclu la première fois que je lai vu aussi. Cela semblait évident.

Il est passé par « Ben » parce que dans le livre « Kenobi » il a choisi le nom Ben parce que cétait quelque chose que Satine Kryze lappelait, et quil laimait parce que cétait quelque chose de personnel.

Commentaires

• Bienvenue à SFF .SE! Pourriez-vous fournir la citation du livre où cela est dit? Cela améliorerait considérablement la réponse.

Jai fait une recherche approfondie sur les raisons Obi-Wan sest tourné vers Ben , jai énuméré toutes les hypothèses possibles, ou du moins je pense lavoir fait, répondez simplement si jen ai oublié, même si je pense que cest complet et je « Jen suis content.

Puisque toutes les informations doivent être disponibles au cas où le lien disparaîtrait, jai résumé les raisons:

Raison 1: Obi Wan Kenobi a utilisé lAlias Ben pour Infiltration (comme on le voit sur The Clone Wars)

Raison 2: Ben pourrait être le nom de naissance dObi Wan Kenobi (OB-1 KNB Droid Theory)

Raison 3: Il a choisi Dites à une fille que son nom était Ben (comme il la dit à Force Ghost de Qui Gon sur sa tente)

Cest lune de ces raisons, bien que les opinions divergent sur la « vraie » raison pour laquelle ils ne sont souvent que des variations de ces 3.

Commentaires

• Peut-être quils ‘ sont tous vrais … à partir dun certain point de vue.

Je ne crois pas quon ait jamais expliqué doù vient Ben.

Commentaires

• Première fois quObi-Wan se rend en ville après être entré dans la clandestinité, alors mec dit  » Comment ‘ vous appelle-t-on, étranger?  » …
• Cest fait, dans le livre de 2013. Voir ma réponse.
• Cela na ‘ t en 2011 lorsque la question a été posée.

Obi-Wan sest présenté à Owen et Beru Lars sous le nom de «Ben Kenobi» au moment où il leur a tendu le bébé Luke et les a informés que Luke était Anakin et Padme (orphelin) fils. Ben Kenobi les a peut-être informés quil était un Jedi «comme Anakin», ou peut-être quils lont tout simplement intuité par son apparence et son comportement. Lorsque Luke a mentionné les deux noms Obi-Wan et Ben Kenobi, le simple fait de se familiariser avec le nom «Ben Kenobi» aurait pu suffire à décourager Owen.

Commentaires

• Comment savez-vous quil sest présenté ainsi?