Dans le film de 1986 Le vol du navigateur , lordinateur du navire, Max, est exprimé par Paul Reubens . Reubens nétait pas crédité par son nom, mais plutôt sous le pseudonyme de « Paul Mall ».
Pourquoi Reubens est-il crédité comme « Paul Mall » dans ce film, mais pas dans aucun de ses autres rôles? Cela ne pouvait pas être le résultat de son arrestation bien médiatisée pour indécence publique, car cela ne sest pas produit jusquen 1991. Je doute également quil essayait de maintenir des identités distinctes pour ses carrières de comédien et de comédien de voix, puisque tous ses autres travaux de voix se font sous son nom habituel. Reubens était déjà une star modérée en 1986, donc ne serait pas les cinéastes « ont-ils profité de promouvoir ouvertement, ou du moins de créditer, son implication dans le film?
Reubens ou les cinéastes ont-ils donné des explications sur lutilisation du pseudonyme?
Commentaires
- Reubens était aussi la voix de Rex, le droïde pilote dans le tour original de Star Tours. Peut-être quil ' ne voulait pas être typé.
- Lhomme jouait Pee Wee Herman depuis 1977, qui en 1986 était son seul rôle notable. Un crédit important pour un rôle autre que Pee Wee naurait pu que laider à éviter le typage.
- PAS! (Désolé. Impossible de ' résister.) Ses voix dans ces deux productions (en particulier Navigator ) ressemblaient beaucoup à Pee-Wee. Peut-être que ça avait quelque chose à voir avec ceci. Si la voix de REX ' ressemblait moins à celle de Pee Wee ', peut-être quil aurait utilisé son vrai nom. Personnellement, je pense que lincident public à lindécence (trois fois vite!) A été quelque peu mis en scène pour le sortir du rôle de Pee Wee.
- @Psychonaut – cela ne laide à casser le typage que si les gens sont capables découter à lui sans former d’abord des hypothèses. Alors, il cache son nom, les gens lentendent sans réfléchir " Pee-Wee, ", espérons quil a fait un travail décent. Surtout pour le casting, les studios sont horribles pour toute réflexion non standard et sans formule. Si les gens le découvrent beaucoup plus tard, la conversion de type est interrompue. Sils savent entrer, alors les hypothèses pourraient ruiner loccasion de sortir de ça.
- @rtaft, que ' est le compte Twitter de Pee Wee Herman. Même si Reubens lui-même est celui qui lexploite, je doute quil va casser le personnage pour répondre à une question sur sa carrière.
Réponse
Selon le réalisateur du film Randal Kleiser, Paul Reubens voulait rester " low key " et avoir son apparition dans le film sera une surprise pour les fans. Notez quà ce stade de sa carrière, Reubens jouait exclusivement le rôle dHerman et donnait même des interviews dans le personnage donc apparaissant dans un film comme Reubens était un assez grand affaire pour lui.
Une grande surprise pour le public de 1986 a été la voix de MAX, lordinateur du navire: Paul Reubens, qui était déjà devenu une star de cinéma en La grande aventure de Pee-Wee. En vol, il a utilisé le pseudonyme « Paul Mall » dans le générique. Kleiser explique: « Paul ne voulait pas que son nom soit utilisé dans ce projet car il voulait rester discret et que ce soit une surprise. comme Matt Damon dans Interstellar. »
LE SAVIEZ-VOUS? FAITS SURPRENANTS DU FAVORI CULTE … VOL DU NAVIGATEUR
Comme vous pouvez le voir sur ce DVD australien, Disney semble plus quheureux de confirmer son apparition dans le film maintenant que Reubens a réhabilité sa carrière.
