Dans de nombreux pays, il est classique décrire le nom complet dune personne sous la forme [First Name] [Father"s Name] [Last Name]. Cependant, dans Harry Potter et les reliques de la mort , Ron est appelé dans le testament de Dumbledore « Ronald Bilius Weasley » plutôt que « Ronald Arthur Weasley ».
À Ronald Bilius Weasley, je laisse mon déluminateur.
Y a-t-il une raison spécifique pour le nom « Bilius » (fait-il référence à Bill Weasley?) À utiliser à la place de « Arthur »?
Commentaires
Réponse
Comme jwodder la souligné dans un commentaire , au Royaume-Uni (et vraisemblablement dans la communauté des sorciers du Royaume-Uni), ce nest « pas une obligation juridiquement contraignante de donner un enfant le même deuxième prénom que leur parent . Vos parents peuvent choisir les prénoms de leur choix, même si vous » êtes coincé avec le nom de famille .
Ron semble avoir été nommé daprès son parent Oncle Bilius (celui qui décédé 24 heures après avoir vu un sombre dans sa tasse de thé), vraisemblablement le frère de son père.
Parler de Muriel? senquit George en ressortant du chapiteau avec Fred. Ouais, elle vient de me dire que mes oreilles sont déformées. Vieille chauve-souris. Jaimerais que le vieil oncle Bilius soit toujours avec nous, bien que; il se moquait bien des mariages.
Harry Potter et les reliques de la mort
Au Royaume-Uni, il est (semi-) traditionnel de donner aux enfants les noms de parents âgés dont on espère hériter commémorer après leur décès.
Vous voudrez peut-être noter quArthur Weasley a donné son nom à son aîné fils, William Arthur Weasley (AKA Bill) comme la fait Le père de Harry James Potter « , le père de Albus Percival Dumbledore » et La mère de Ginevra Molly Weasley « .
Commentaires
- FWIW aux États-Unis, les prénoms sont souvent (mais certainement pas exclusivement) utilisés pour se souvenir dun parent bien-aimé, honorer une figure célèbre dont vous souhaitez que lenfant incarne les traits, ou tout simplement parce que vous aimez le mot – ce dernier est une excroissance des 60 ' s.
- Merveilleuse réponse – même si je pense que Bilius a vu un sombre (ou " sinistre ") dans la chair plutôt que dans ses feuilles de thé, mais la conversation à ce sujet intervient juste après que Trelawney ait identifié un sinistre chez Harry '. < / pedantry >
- @ Au101 – En fait, cest ' s ne sait pas si le sinistre existe réellement. Le seul que nous voyons dans les livres est en fait Sirius déguisé.
- Je navais aucune idée quil y avait un moment où un deuxième prénom était autre chose que " tout ce qui plaît aux parents ". " le deuxième prénom doit être le nom du père ' " une tradition établie en aux États-Unis ou au Royaume-Uni à un moment quelconque de lhistoire?
- @Hypnosifl – Pour autant que je ' sache, au Royaume-Uni il ny a jamais eu de temps où les prénoms étaient autre chose que le choix parental
"In most countries, it is conventional to write a person's full name as [First Name] [Father's Name] [Last Name]" — Not in English-speaking countries.Ainsi que lallemand, litalien, le français et bien plus encore. Les seconds prénoms sont libres de choisir (sils sont utilisés).