Quelquun avec qui je travaille dans un environnement ESL utilise » Cest parce que … « pour commencer ses phrases et je Je crois que cela ne semble pas naturel. Je suis conscient quil devrait utiliser « parce que » pour joindre les phrases, mais par souci dargument, je veux savoir sil est grammaticalement correct de commencer une phrase par « cest parce que ».
Un exemple:
Je veux devenir pompier.
Cest parce que I veulent aider les personnes dans le besoin.
Ou
Je pense que les élèves devraient utiliser des dictionnaires électroniques. Cest parce que ils sont plus pratiques.
Commentaires
- Quelle raison avez-vous pour affirmer que cela ' t semble naturel? Avez-vous googlé le terme ou consulté des corpus d’usage anglais?
- Les phrases en question sont grammaticalement correctes et véhiculent le sens approprié. Cela dit, l’utiliser tout le temps peut être un peu trop compliqué. On peut commencer une phrase par pratiquement n’importe quel mot ou phrase et gérer pour le rendre correct dans un sens grammatical.
- Bien quils soient corrects, lorsquils sont écrits (par opposition à loral), les exemples semblent se terminer assez brusquement. " I veulent devenir pompier parce que … " ou " Cest ' parce que je veux aider les personnes dans le besoin que je veux devenir pompier " ou même simplement faire le "
parce que " me semble plus courant.
Réponse
La phrase « cest parce que … » est grammaticalement correcte. Le pronom it fait référence à la phrase précédente, « Je veux devenir pompier ». En utilisant la substitution, nous obtenons « Je veux devenir pompier parce que … ». Ce n’est pas nécessairement la méthode d’écriture la plus fluide ou la plus succincte, mais ce n’est pas non plus une erreur.
Bien sûr, il est important de s’assurer que le référent pour «it» est clair, comme toujours .
Je suis daccord que diviser le processus de réflexion unique en deux phrases semble un peu contre nature. Cependant, il y a des cas où cela a du sens. Un exemple est après une question rhétorique, avec un point pour un effet dramatique:
Pourquoi prenons-nous lair pour acquis?
Cest parce que .. .
Réponse
Une grammaire correcte serait « Je voudrais devenir un pompier parce que … « . Parfois, si vous ne savez pas comment prononcer une phrase, essayez de la retourner!
Commentaires
- Cela ne ' t vraiment répondre à la question posée, qui pose la question de la grammaticité de commencer une phrase par " cest parce que ".