Commentaires
- Utiliser mal; il ny a aucune raison de mal utiliser un adjectif quand ladverbe existe!
- ' Bad ' (en tant quadverbe) est informel. Utilisez ' mal ' dans un discours formel.
- Vous " se sentir mal " si vous êtes malade. Vous " vous vous sentez mal " si vous avez un mauvais sens du toucher. Diriez-vous que " Je me sens heureux " ou " Je me sens heureux " ; " Je me sens triste " ou " Je me sens tristement " ?
- Utilisez celui qui est correct (voir la discussion étendue dans le fil précédent). En ' Il se sentait mal […] ', ladjectif prédicatif est obligatoire si la phrase reflète Par exemple, ' Il avait froid '. Utilisation de ' bad ' comme adverbe (Sa dent lui faisait si mal quil ne pouvait ' t sleep) nest cependant pas un usage formel.
- Ma réponse concerne les deux constructions différentes impliquées. Quel que soit le registre. Mais " Sa dent lui faisait si mal quil ne pouvait ' dormir " (où ' bad ' est indiscutablement contraint au devoir comme un adverbe) semble clairement informel ou même argot à mes oreilles britanniques.
Réponse
En général, quand quelquun dit se sentir mal , il exprime une émotion. La confusion ici est dû au fait que feel est à la fois un verbe daction et un verbe de liaison.
Un test rapide pour savoir si un verbe est un lien ou un verbe daction est le suis test.
Dans cette phrase, vous pouvez remplacer feel par am .
« Je me sens mal » devient « Je suis mauvais »
Puisque vous pouvez faire permuter le verbe, vous savez que feel est un verbe de liaison décrivant un état. Bad est un adjectif, et vous utilisez des adjectifs pour décrire les verbes de liaison.
Quand mal utilisé sous cette forme, vous ne pouvez « t remplacer feel par am.
» I me sentir mal « devient » Je vais mal «
Cet échange na aucun sens. Puisque vous ne pouvez « pas faire léchange, vous savez que feel est un verbe daction dans cette phrase; il » décrit une action.
En bref, « je me sens mal » décrit un état dêtre, alors que lutilisation de mal doit être utilisée pour décrire une action, comme « il sent mal ».
Commentaires
- « Les adjectifs décrivent des verbes de liaison »? Comment ça marche? Je pense que vous voulez dire quils prennent des compléments adjectivaux, mais cela ne veut pas dire que ces adjectifs décrivent ces verbes. Essayez-le avec mauvais et mal .
- Les verbes de liaison sont plus subtils. Ils décrivent des émotions ou des états dêtre. Le verbe «être» est le verbe de liaison que la plupart des gens connaissent. Quand vous dites «je suis mauvais», vous ' décrivez votre état. Vous pouvez penser à lier des verbes comme reliant un sujet à son état. Les formes de «être» incluent «est», «suis», «était», «étaient» et «sont».
- " Il sent mauvais " signifie que son nez distingue mal les odeurs. Si vous voulez dire quil dégage une odeur offensante, vous devriez écrire: " Il sent mauvais. "