Autant que moi connaître le préfixe dis signifie principalement – non , stop et lopposé .
Avec des mots tels que: je naime pas – arrêtez aimer, manquer de respect – pas de respect, déconnecter – le contraire pour se connecter.
Mais avec des mots tels que: découvrez , discuter de , déguiser , afficher que fait » dis « signifie? Ou peut-être que ce nest pas le préfixe « ta » dans ces mots?
Commentaires
- " dis " nest pas toujours un préfixe. Si tel était le cas, " discuter de " signifierait " ne pas jurer ", " afficher " signifierait " travail ". et " dégoût " signifierait " pas de vent ". 🙂
- Je peux répondre pour découvrir : cela signifie aussi opposé dans le sens de découvrir une idée qui était auparavant couverte au sens figuré.
Réponse
Bien que je sois enclin à être daccord avec le commentaire de fixer1234, après avoir fait un peu de recherche sur tous les mots que vous mentionnez il semble que tous d’entre eux ramènent à l’origine s avec des préfixes dis / des. Ce ne sont que quelques-uns de ces mots qui ont pris quelques détours dans la définition qui ne rendent pas ce lien aussi clair que certains des mots que vous avez mentionnés précédemment.
Pour découvrir , le mot vient du latin tardif discooperire , qui se décompose en dis (opposé de) et cooperire (pour couvrir), comme Trent le mentionne dans son commentaire ci-dessus.
Pour discuter , le mot vient du latin discutere , qui se décompose en dis (apart) et quatere (secouer). Il semble que la définition soit passée de léclatement à la dispersion ou à la dispersion, puis à enquêter ou à examiner et enfin à débattre.
Pour déguisement , le mot vient du vieux français desguiser , qui se décompose en des (away, off) et guise ( style, apparence – un mot que nous utilisons encore aujourdhui).
Pour affichage , le mot provient du Latin déplicare , qui se décompose en dis (à part) et plicare (à plier). Cette définition a été utilisée en ce qui concerne les voiles et les drapeaux (lidée de les déployer / de les révéler) et sest progressivement transformée en ce quelle est aujourdhui.
Commentaires
- Je voudrais simplement ajouter que rechercher " [word] étymologie " dans votre moteur de recherche préféré est un très bon moyen pour commencer à fouiller dans les origines des mots, et comment ils ' se sont transformés et modifiés au fil du temps pour signifier ce quils font maintenant.
- Un moyen encore meilleur est de consultez lOxford English Dictionary, bien quil ne soit ' gratuit en ligne. De temps en temps, vous pouvez trouver sur eBay lédition compacte miniaturisée du dictionnaire, pour laquelle vous aurez besoin dune loupe, sauf si vous avez des yeux daigle. public.oed.com/page-tags/etymology
Réponse
« Lédition compacte » miniaturisée du dictionnaire, avec une loupe.