On pourrait penser que nous nutilisons jamais de « ciel » puisquil « ny a quun seul ciel, mais je » lai entendu assez souvent pour que je veuille souvent le dire » ciel « plutôt que » ciel « . Le problème est que je ny ai jamais beaucoup réfléchi, donc je ne sais pas pourquoi je veux faire ça.
Quand dit-on «ciel» au lieu de «ciel»?
Commentaires
- Pourriez-vous donner un exemple lorsque quelquun a utilisé " skies "? Jai ' entendu dire que " ciel ' est la limite " mais je ne peux ' penser à celui qui utilise " le ciel "
- @Matthew – Le chœur dIrving Berlin ' s chanson de 1926 arrive à lesprit.
- Jaime le ciel bleu.
Réponse
Wordnik glane à partir de quelques dictionnaires et met toutes les définitions sur une seule page. Certaines des définitions de ciel qui sy trouvent incluent:
ciel ( n. ) n. Lapparition de la haute atmosphère, notamment en référence à la météo. Souvent utilisé au pluriel : Un ciel menaçant laisse présager une tempête .
ciel ( n. ) Larche apparente, ou voûte, du ciel, qui, par temps clair, est de couleur bleue; Le Paradis; le firmament; – parfois au pluriel .
(italiques ajoutés)
Ces entrées montrent qu’une forme plurielle est acceptable, comme vous l’avez remarqué; cependant, elles ne se penchent pas sur le moment opportun. le mot ciel . Le mieux que jai pu trouver à ce sujet était à Cambridge :
skies [ pluriel ] le ciel dans un état ou un lieu particulier:
Pendant des semaines, nous avons eu un ciel bleu sans nuages .
Nous partons vers le ciel ensoleillé de Floride .
À proximité Je peux dire, il est normal dutiliser le pluriel lorsque vous faites référence au temps, ou au ciel dans un état ou un endroit particulier. Cela dit, le pluriel ne serait pas obligatoire dans ces cas (même si vous devrez peut-être modifier le libellé); ces phrases sont également grammaticales et idiomatiques:
- Un ciel menaçant laisse présager une tempête.
- Pendant des semaines, nous avons vu un ciel bleu sans nuages.
Quant à celui-ci:
- Nous partons vers le ciel ensoleillé de Floride.
Je pense que le ciel semble plus naturel là-bas, mais je ne pense pas pouvoir considérer le singulier comme ungrammatical .
Commentaires
- Donc lun ou lautre convient dans nimporte quelle situation?
- @puff – Je nai pas ' Je ne dis pas ça, et je pense que ' est plus compliqué que ça. Je pense quil y a ' Il y a souvent aussi une différence de ton. Dans de nombreux cas, le pluriel peut sembler plus " poétique ".
Réponse
skies peut faire référence au ciel sur une période de temps pendant laquelle le ciel change.
Demain, nous pouvons nous attendre à un ciel principalement nuageux.
Lidée sous-jacente, je pense, est celle du ciel changeant .
Le pluriel est également utilisé avec locéan:
Nous a navigué vers des eaux plus chaudes.
où lidée sous-jacente est que locéan a des qualités qui varient lorsque lon se déplace sur la surface de leau de la planète, de sorte quil existe des régions de mer discrètes.
Réponse
Vous dites généralement le ciel. Lorsque le ciel est utilisé avec un adjectif, utilisez un… ciel. Vous pouvez également utiliser la forme plurielle skies, en particulier lorsque vous pensez à la grande étendue du ciel Oxford Advanced Learner « s Dictionary 9e édition © Oxford University Press, 2015
Commentaires
- Cela najoute rien aux réponses existantes
- @Chenmunka … et certaines parties sont fausses: Lorsque sky est utilisé avec un adjectif, utilisez un… sky. " le ciel bleu " est parfaitement idiomatique.
Réponse
Cest aussi un terme aéronautique.
Comme dans le Traité Ciel ouvert .Cela a à voir avec lautorisation politique ou administrative, ce qui, à partir daujourdhui, le 12 mars 2020, fait lactualité en raison des restrictions de voyage liées au virus COVID-19. (Notez à quel point je suis resté neutre sur ce problème .)
Aussi comme dans un pilote qui est amical et Je vous souhaite un ciel dégagé. Cela se réfère à la fois au beau temps de vol sans nuages et à peu ou pas de trafic, ce qui signifie un vol clair. (Cet article concerne les modifications proposées dans le langage utilisé par les pilotes. Ces modifications visent à empêcher les avions de se heurter.)
Réponse
Aujourdhui, le ciel au-dessus de Londres peut être nuageux mais le même ciel au-dessus de Mumbai peut être clair. Si vous êtes à Londres, vous direz que le ciel est nuageux en étant à Mumbai, je dirai que cest clair ici. De même pour un pilote " les conditions météorologiques " sont différentes tous les 20 kilomètres, sil trouve un temps clair partout, il en informera lautorité " le ciel est très clair ".
De plus, un poète peut décrire lÉgypte comme " LÉgypte est un lieu de ciels et de déserts bleus infinis, " juste pour vous faire ressentir limmensité et la beauté de lendroit.