Que signifie la phrase “ qui ne vous devient pas ”?

Je lai entendu utilisé dans un sens négatif. Par exemple, « limpolitesse ne vous devient pas » etc.

Cette phrase est-elle également utilisée dans un contexte positif? (comme « la générosité devient vous »)?

Commentaires

Réponse

devenir peut signifier lévidence – changer, grandir, arriver, arriver. Il a également un deuxième sens – « bien paraître »

Le mot a commencé à être utilisé de cette manière au début du 14ème siècle, du sens antérieur de « être daccord avec, être convenable » (début du 13ème siècle).

De la même manière, il y a « avenant », qui signifie beau, charmant, splendide.

Par conséquent, « générosité devient vous » signifie « générosité vous va bien / vous va « (essentiellement, ça vous fait bien paraître). «La grossièreté ne ne devient pas vous» signifie «la grossièreté ne vous va pas / ne vous va pas » (essentiellement, cela vous fait mal paraître).

Vous pouvez également utiliser le mot « indigne » comme négatif. « Votre grossièreté est inconvenante . »

Réponse

Devenir est utilisé dans le sens de  » vous va bien « … par exemple, le crime ne devient pas vous (cest-à-dire, vous » êtes un criminel de merde), « cette robe devient vous » (vous avez bonne mine) etc. le dictonaire comme deuxième définition.

Commentaires

  • " Le crime ne devient pas vous " ne ' t implique vraiment que vous ' est mauvais au crime (en supposant que ' est ce que vous entendez par " criminel de merde "), cela signifie davantage que se livrer à un crime nest pas un comportement approprié.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *