Je pense que vous assumez la responsabilité lorsque vous pensez que quelquun qui est en service ne se comporte pas de manière responsable, alors vous faites le travail sans autorisation.
Sont-ils également utilisés dans les sens suivants?
1. Létat ou le fait davoir le devoir de traiter quelque chose ou davoir le contrôle sur quelquun:
Les femmes ont des enfants et assument la responsabilité de la garde des enfants
2. Létat ou le fait dêtre responsable ou de blâmer pour quelque chose:
Le groupe a revendiqué la responsabilité dune série de meurtres
Commentaires
- Ce nest pas vraiment ce que " assumer la responsabilité " signifie. Cela na rien à voir avec le fait de ne pas avoir dautorisation ou de penser que quelquun dautre nest pas responsable. Cela signifie simplement " daccepter le devoir de faire quelque chose. "
- Daccord. Vous pouvez assumer la responsabilité lorsque quelquun vous la confie, ou vous pouvez en prendre la responsabilité de votre propre initiative.
- Que diriez-vous de " de prendre ", pensez-vous que sa signification est plutôt différente de celle dassumer la responsabilité et dassumer la responsabilité?
Réponse
Assumer la responsabilité, cest souvent prendre le contrôle dune situation, dun groupe, dun établissement, etc.
Exemple: Le politicien a assumé la responsabilité de son Parti.
Il est également couramment utilisé pour dire être responsable de vos propres actions, des actions de vos enfants, ou autre chose. (Votre deuxième point)
Exemple: Le garçon a décidé quil devrait assumer la responsabilité de ses propres actions. – Normalement, vous écririez « être responsable » au lieu de « assumer la responsabilité » ici, mais les deux sont OK.
Une autre façon de lutiliser est de dites que vous vous occupez de quelque chose.
Exemple: Notre voisin r était en vacances, nous avons donc assumé la responsabilité de son chat.
Je pense que vous assumez la responsabilité quand vous pensez que quelquun est en service ne se comporte pas de manière responsable, vous faites donc le travail sans autorisation.
Cela pourrait être une raison possible dassumer la responsabilité, mais cela pourrait être pour dautres raisons . Par exemple: Pour aider, Pour obtenir une augmentation de salaire, parce que vous voulez être en contrôle ect.
Réponse
À assumer la responsabilité signifie assumer la responsabilité. Vous pouvez utiliser supposer dans les deux contextes que vous avez décrits. Cest la définition dassumer (dans ce contexte)
Assumer (prendre) ou commencer à avoir (pouvoir ou responsabilité).
Les femmes portent des enfants et assument la responsabilité de la garde des enfants
Les femmes ont des enfants et assument responsabilité de la garde denfants
Ou;
Le groupe a endossé la responsabilité dune série de meurtres
Le groupe a assumé responsabilité pour une série de meurtres
voici la définition de assume (regardez le second)
Commentaires
- Que diriez-vous de " de prendre ", pensez-vous que sa signification est plutôt différente de celle d’assumer la responsabilité et d’assumer la responsabilité.?
- Non, je ne t pense que cela fonctionnerait très bien au lieu de prendre. Cest la définition du dictionnaire de prendre. Pour commencer à jouer ou à gérer. Mais ' prendre ' signifie la plupart du temps littéralement saisir ou prendre quelque chose. Souvent, cela signifie quelque chose de similaire à ' prendre ' mais cela semble faux dans ce contexte à mon avis.
- essayez de chercher chaque phrase vers le haut.